We Got It Going On Songtekst Nederlandse Vertaling

(Intro)
(Inleiding)
D------8v-8------ *This is the guitar riff for the whole song*.
D------8v-8------ *Dit is de gitaarriff voor het hele nummer*.
(Verse)
(vers)
Is there anybody out there looking for a party? Yeah!!
Is er iemand op zoek naar een feestje? Ja!!
Shake your money maker, baby smoke it if you got it.
Schud je geldmaker, schatje, rook het als je het hebt.
We just wanna have some fun if you don't wanna kiss this
We willen gewoon wat plezier hebben als je dit niet wilt kussen
Everybody raise your hands come on I need a witness.
Steek allemaal uw hand op, kom op, ik heb een getuige nodig.
(Chorus)
(koor)
We Got It Goin' On
We hebben het door
We'll be banging and singing just like the rolling stones
We zullen bonzen en zingen, net als de rollende stenen
We're gonna shake up your souls, we're gonna rattle your bones
We gaan je ziel wakker schudden, we gaan je botten laten rammelen
'Cause We Got It Goin' On.
Omdat we het door hebben.
Ah ha ha. Ah ha ha. Yeah Yeah. Ah ha.
Ah ha ha. Ah ha ha. Ja ja. Ah ha.
(Verse)
(vers)
You got a ticket to kick it, I wanna hear you scream now.
Je hebt een kaartje om erop te trappen, ik wil je nu horen schreeuwen.
Because tonight you got the right to let your head down.
Want vanavond heb je het recht om je hoofd te laten zakken.
When everybody's getting down, we're getting down to business
Als iedereen aan de slag is, gaan wij aan de slag
Insane, freak train, you don't wanna miss this.
Krankzinnige, gekke trein, dit wil je niet missen.
(Chorus)
(koor)
We Got It Goin' On
We hebben het door
We'll be banging and singing just like the rolling stones
We zullen bonzen en zingen, net als de rollende stenen
We're gonna shake up your souls, we're gonna rattle your bones
We gaan je ziel wakker schudden, we gaan je botten laten rammelen
'Cause We Got It Goin' On.
Omdat we het door hebben.
Ah ha ha. Ah ha ha. Yeah Yeah. Ah ha.
Ah ha ha. Ah ha ha. Ja ja. Ah ha.
Ah ha ha. Ah ha ha. Yeah Yeah. Ah ha.
Ah ha ha. Ah ha ha. Ja ja. Ah ha.
(voice over)
(voice-over)
And now a public service announcement
En nu een mededeling van overheidswege
From my country cousin, Big Kenny talk to the people.
Van mijn plattelandsneef, Big Kenny, praat met de mensen.
(voice over Martin Luther King)
(stem over Martin Luther King)
Brothers and sisters, we're here to come together as one
Broeders en zusters, we zijn hier om als één samen te komen
And love everybody.....
En hou van iedereen.....
(voice over)
(voice-over)
Can I get an amen now? (Amen)
Mag ik nu een amen krijgen? (Amen)
(Crowd)
(Menigte)
Yeah! Whooo!! Hooo!!
Ja! Wauw!! Hoeo!!
(Solo)
(Solo)
(Chorus)
(koor)
We Got It Goin' On
We hebben het door
We Got It Goin' On
We hebben het door
We Got It Goin' On
We hebben het door
We'll be banging and singing just like the rolling stones
We zullen bonzen en zingen, net als de rollende stenen
We're gonna shake up your souls, we're gonna rattle your bones
We gaan je ziel wakker schudden, we gaan je botten laten rammelen
'Cause We Got It Goin' On.
Omdat we het door hebben.
Gettin' down with Big and Rich and Richie and Jon
Aan de slag met Big en Rich en Richie en Jon
Just banging and singing, why don't you all come along.
Gewoon bonzen en zingen, waarom komen jullie allemaal niet mee?
'Cause We Got It Goin' On.
Omdat we het door hebben.
Ah ha ha. Ah ha ha. Yeah Yeah. Ah ha.
Ah ha ha. Ah ha ha. Ja ja. Ah ha.
Ah ha ha. Ah ha ha. Hey Yeah. Ah ha.
Ah ha ha. Ah ha ha. Hé ja. Ah ha.
We got it, we got it, we got it goin' on.
We hebben het, we hebben het, we hebben het door.
We got it, we got it, we got it goin' on......
We hebben het, we hebben het, we hebben het door......
Chords
Akkoorden