We Got It Going On Versuri Traducere în Română
Bon Jovi - We Got It Going On
by Bon Jovi
Bon Jovi - We Got It Going On versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
(Intro)
(Intro)
D------8v-8------ *This is the guitar riff for the whole song*.
D------8v-8------ *Acesta este riff-ul de chitară pentru întreaga melodie*.
(Verse)
(Vers)
Is there anybody out there looking for a party? Yeah!!
Există cineva acolo care caută o petrecere? Da!!
Shake your money maker, baby smoke it if you got it.
Agitați-vă generatorul de bani, bebeluș, fumați-l dacă îl aveți.
We just wanna have some fun if you don't wanna kiss this
Vrem doar să ne distrăm puțin dacă nu vrei să săruți asta
Everybody raise your hands come on I need a witness.
Ridică toți mâinile, haide, am nevoie de un martor.
(Chorus)
(Refren)
We Got It Goin' On
Am înțeles
We'll be banging and singing just like the rolling stones
Vom lovi și vom cânta la fel ca pietrele care se rostogolesc
We're gonna shake up your souls, we're gonna rattle your bones
Vă vom zgudui sufletele, vă vom zgudui oasele
'Cause We Got It Goin' On.
Pentru că am înțeles.
Ah ha ha. Ah ha ha. Yeah Yeah. Ah ha.
Ah ha ha. Ah ha ha. Da da. Ah, ha.
(Verse)
(Vers)
You got a ticket to kick it, I wanna hear you scream now.
Ai un bilet să dai cu piciorul, vreau să te aud țipând acum.
Because tonight you got the right to let your head down.
Pentru că în seara asta ai dreptul să lași capul în jos.
When everybody's getting down, we're getting down to business
Când toată lumea coboară, ne trecem la treabă
Insane, freak train, you don't wanna miss this.
Tren nebun, ciudat, nu vrei să ratezi asta.
(Chorus)
(Refren)
We Got It Goin' On
Am înțeles
We'll be banging and singing just like the rolling stones
Vom lovi și vom cânta la fel ca pietrele care se rostogolesc
We're gonna shake up your souls, we're gonna rattle your bones
Vă vom zgudui sufletele, vă vom zgudui oasele
'Cause We Got It Goin' On.
Pentru că am înțeles.
Ah ha ha. Ah ha ha. Yeah Yeah. Ah ha.
Ah ha ha. Ah ha ha. Da da. Ah, ha.
Ah ha ha. Ah ha ha. Yeah Yeah. Ah ha.
Ah ha ha. Ah ha ha. Da da. Ah, ha.
(voice over)
(voce off)
And now a public service announcement
Și acum un anunț de serviciu public
From my country cousin, Big Kenny talk to the people.
De la vărul meu de țară, Big Kenny, vorbește cu oamenii.
(voice over Martin Luther King)
(voce peste Martin Luther King)
Brothers and sisters, we're here to come together as one
Frați și surori, suntem aici pentru a veni împreună ca una singură
And love everybody.....
Si iubesc pe toti.....
(voice over)
(voce off)
Can I get an amen now? (Amen)
Pot primi un amin acum? (Amin)
(Crowd)
(Mulțime)
Yeah! Whooo!! Hooo!!
Da! Uau!! Hooo!!
(Solo)
(Solo)
(Chorus)
(Refren)
We Got It Goin' On
Am înțeles
We Got It Goin' On
Am înțeles
We Got It Goin' On
Am înțeles
We'll be banging and singing just like the rolling stones
Vom lovi și vom cânta la fel ca pietrele care se rostogolesc
We're gonna shake up your souls, we're gonna rattle your bones
Vă vom zgudui sufletele, vă vom zgudui oasele
'Cause We Got It Goin' On.
Pentru că am înțeles.
Gettin' down with Big and Rich and Richie and Jon
Să te lași cu Big și Rich și Richie și Jon
Just banging and singing, why don't you all come along.
Doar bătând și cântând, de ce nu veniți cu toții.
'Cause We Got It Goin' On.
Pentru că am înțeles.
Ah ha ha. Ah ha ha. Yeah Yeah. Ah ha.
Ah ha ha. Ah ha ha. Da da. Ah, ha.
Ah ha ha. Ah ha ha. Hey Yeah. Ah ha.
Ah ha ha. Ah ha ha. Hei, da. Ah, ha.
We got it, we got it, we got it goin' on.
Am prins-o, am prins-o, am prins-o.
We got it, we got it, we got it goin' on......
L-am prins, am prins, am prins-o...
Chords
Acorduri
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
