We Got It Going On Testo Traduzione Italiana
Bon Jovi - Ce la caviamo
by Bon Jovi
Bon Jovi - We Got It Going On testo e traduzione italiana. Leggi i lyrics originali con traduzione in italiano, significato della canzone e traduzioni in altre lingue.
Traduzione italiana - leggi il testo originale
(Intro)
(Introduzione)
D------8v-8------ *This is the guitar riff for the whole song*.
D------8v-8------ *Questo è il riff di chitarra dell'intera canzone*.
(Verse)
(Verso)
Is there anybody out there looking for a party? Yeah!!
C'è qualcuno là fuori che cerca una festa? Sì!!
Shake your money maker, baby smoke it if you got it.
Scuoti la tua macchina per fare soldi, tesoro, fumala se ce l'hai.
We just wanna have some fun if you don't wanna kiss this
Vogliamo solo divertirci se non vuoi baciarlo
Everybody raise your hands come on I need a witness.
Alzate tutti la mano, forza, ho bisogno di un testimone.
(Chorus)
(Coro)
We Got It Goin' On
Ce la caviamo
We'll be banging and singing just like the rolling stones
Suoneremo e canteremo proprio come i Rolling Stones
We're gonna shake up your souls, we're gonna rattle your bones
Scuoteremo le vostre anime, faremo tremare le vostre ossa
'Cause We Got It Goin' On.
Perché ce la caviamo.
Ah ha ha. Ah ha ha. Yeah Yeah. Ah ha.
Ah ah ah. Ah ah ah. Yeah Yeah. Ah ah.
(Verse)
(Verso)
You got a ticket to kick it, I wanna hear you scream now.
Hai un biglietto per calciarlo, voglio sentirti urlare adesso.
Because tonight you got the right to let your head down.
Perché stasera hai il diritto di abbassare la testa.
When everybody's getting down, we're getting down to business
Quando tutti si mettono giù, noi ci mettiamo al lavoro
Insane, freak train, you don't wanna miss this.
Pazzo, strano treno, non vuoi perdertelo.
(Chorus)
(Coro)
We Got It Goin' On
Ce la caviamo
We'll be banging and singing just like the rolling stones
Suoneremo e canteremo proprio come i Rolling Stones
We're gonna shake up your souls, we're gonna rattle your bones
Scuoteremo le vostre anime, faremo tremare le vostre ossa
'Cause We Got It Goin' On.
Perché ce la caviamo.
Ah ha ha. Ah ha ha. Yeah Yeah. Ah ha.
Ah ah ah. Ah ah ah. Yeah Yeah. Ah ah.
Ah ha ha. Ah ha ha. Yeah Yeah. Ah ha.
Ah ah ah. Ah ah ah. Yeah Yeah. Ah ah.
(voice over)
(voce fuori campo)
And now a public service announcement
E ora un annuncio di servizio pubblico
From my country cousin, Big Kenny talk to the people.
Dal mio cugino di campagna, Big Kenny parla alla gente.
(voice over Martin Luther King)
(voce fuori campo di Martin Luther King)
Brothers and sisters, we're here to come together as one
Fratelli e sorelle, siamo qui per unirci come una cosa sola
And love everybody.....
E amate tutti.....
(voice over)
(voce fuori campo)
Can I get an amen now? (Amen)
Posso avere un amen adesso? (Amen)
(Crowd)
(Folla)
Yeah! Whooo!! Hooo!!
Sì! Whooo!! Uuuuu!!
(Solo)
(assolo)
(Chorus)
(Coro)
We Got It Goin' On
Ce la caviamo
We Got It Goin' On
Ce la caviamo
We Got It Goin' On
Ce la caviamo
We'll be banging and singing just like the rolling stones
Suoneremo e canteremo proprio come i Rolling Stones
We're gonna shake up your souls, we're gonna rattle your bones
Scuoteremo le vostre anime, faremo tremare le vostre ossa
'Cause We Got It Goin' On.
Perché ce la caviamo.
Gettin' down with Big and Rich and Richie and Jon
Scendendo con Big and Rich, Richie e Jon
Just banging and singing, why don't you all come along.
Basta suonare e cantare, perché non venite tutti con noi?
'Cause We Got It Goin' On.
Perché ce la caviamo.
Ah ha ha. Ah ha ha. Yeah Yeah. Ah ha.
Ah ah ah. Ah ah ah. Yeah Yeah. Ah ah.
Ah ha ha. Ah ha ha. Hey Yeah. Ah ha.
Ah ah ah. Ah ah ah. Ehi sì. Ah ah.
We got it, we got it, we got it goin' on.
Abbiamo capito, abbiamo capito, abbiamo capito, stiamo andando avanti.
We got it, we got it, we got it goin' on......
Abbiamo capito, abbiamo capito, abbiamo capito...
Chords
Accordi
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
