Kau Puisi كلمات أغنية ترجمة عربية
بوندان براكوسو - أنت الشعر
Bondan Prakoso - Kau Puisi كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
(intro) G Em C D G
(مقدمة) جي إم سي دي جي
Yo baby kau sosok yang punyai arti
يا عزيزي، أنت شخصية ذات معنى
Kau Puisi ketika datang sepi
أنت الشعر عندما يكون هادئا
Saat nikmati indah sunset pantai kuta
أثناء الاستمتاع بغروب الشمس الجميل على شاطئ كوتا
Hadirmu jadi pelengkapku di tata surya
وجودك هو مكمل لي في النظام الشمسي
Aku butuh dunia dan kau
أحتاج إلى العالم وأنت
sebagai pendamping ketika ku rasakan galau
كرفيق عندما أشعر بالارتباك
Aku butuh cinta dan kau
أحتاج الحب وأنت
adalah tema saatku rasakan galau
هو الموضوع عندما أشعر بالارتباك
Kau ada untuk melengkapi diriku
أنت هناك لتكملني
Kau tercipta untuk menutupi kekuranganku
لقد خلقت لتستر عيوبي
L. O. V. E. yang membuatku bisa bertahan
L. O. V. E. هو ما يجعلني أعيش
Seperti rumput yang tak kan tumbang oleh topan
كالعشب الذي لا يقتلعه الاعصار
Emosi, perasaan, jaminan rasa aman
العواطف والمشاعر وضمان الأمن
Kau sanggup taklukan hati dengan sebuah senyuman
تستطيع أن تغزو القلوب بابتسامة
Aku berdiri karna kau hadir di sisi
وقفت لأنك كنت هناك بجانبي
Your my everything baby
أنت كل شيء يا عزيزي
kau takkan pernah terganti
لن يتم استبدالك أبدًا
(chorus)
(جوقة)
Kaulah belahan hatiku
أنت النصف الآخر من قلبي
yang terangi aku
الذي نورني
dengan cintamu
مع حبك
Kau hangatkan jiwaku
أنت دافئ روحي
dan slimuti aku
وتنحيف لي
dengan kasihmu
مع حبك
Ku coba gapai apa yang kau ingin
سأحاول تحقيق ما تريد
Saat ku terjatuh sakit kau adalah aspirin
عندما مرضت أنت الأسبرين
Coba menuntunmu agar ada di dalam track
حاول إرشادك حتى تكون على المسار الصحيح
Kau catatan terindah di dalam teks
أنت أجمل ملاحظة في النص
Dan aku mengerti apa yang kau mau,
وأنا أفهم ما تريد،
hargai dirimu, menjadi imammu
احترم نفسك، كن كاهنك
Karna kau diciptakan dari tulang rusukku
لأنك خلقت من ضلعي
selain itu karna kau bagian dariku.
بالإضافة إلى ذلك لأنك جزء مني.
Dan dirimu damaikan...
وتصالح مع نفسك..
hatiku... yeah...
قلبي..نعم..
Dan artimu...
ومعنى كلامك...
tak akan... berakhir...
لن...ينتهي...
(outro) Em C G D 2x Em
(خاتمة) Em C G D 2x Em
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
