Kau Puisi 歌詞 日本語訳
ボンダン・プラコソ - あなたは詩です
Bondan Prakoso - Kau Puisi の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
(intro) G Em C D G
G Em C D G のような
Yo baby kau sosok yang punyai arti
ベイビー、あなたは意味のある人物です
Kau Puisi ketika datang sepi
静かなときは詩のようだ
Saat nikmati indah sunset pantai kuta
美しいクタビーチの夕日を楽しみながら
Hadirmu jadi pelengkapku di tata surya
あなたの存在は太陽系における私の補完物です
Aku butuh dunia dan kau
私には世界とあなたが必要です
sebagai pendamping ketika ku rasakan galau
迷ったときの相棒として
Aku butuh cinta dan kau
私には愛とあなたが必要です
adalah tema saatku rasakan galau
迷ったときのテーマです
Kau ada untuk melengkapi diriku
あなたは私を完成させるためにそこにいます
Kau tercipta untuk menutupi kekuranganku
あなたは私の欠点をカバーするために作られました
L. O. V. E. yang membuatku bisa bertahan
L.O.V.Eは私を生き延びさせるものです
Seperti rumput yang tak kan tumbang oleh topan
台風でも根こそぎにされない草のように
Emosi, perasaan, jaminan rasa aman
感情、気持ち、安心感
Kau sanggup taklukan hati dengan sebuah senyuman
笑顔で人の心を征服できる
Aku berdiri karna kau hadir di sisi
あなたがそばにいたから立ってた
Your my everything baby
あなたのすべてが私のすべてよ、ベイビー
kau takkan pernah terganti
あなたは決して代わりにはなりません
(chorus)
(コーラス)
Kaulah belahan hatiku
あなたは私の心の残りの半分です
yang terangi aku
誰が私を啓発したのか
dengan cintamu
あなたの愛とともに
Kau hangatkan jiwaku
あなたは私の魂を温めます
dan slimuti aku
そしてスリムな私
dengan kasihmu
あなたの愛とともに
Ku coba gapai apa yang kau ingin
あなたが望んでいることを達成しようとします
Saat ku terjatuh sakit kau adalah aspirin
私が病気になったとき、あなたはアスピリンです
Coba menuntunmu agar ada di dalam track
あなたが軌道に乗るようにガイドしてみてください
Kau catatan terindah di dalam teks
あなたはこの文章の中で最も美しいメモです
Dan aku mengerti apa yang kau mau,
そして、私はあなたが何を望んでいるのかを理解しています、
hargai dirimu, menjadi imammu
自分自身を尊重し、あなたの司祭になりましょう
Karna kau diciptakan dari tulang rusukku
あなたは私の肋骨から作られたから
selain itu karna kau bagian dariku.
それに加えて、あなたは私の一部だからです。
Dan dirimu damaikan...
そして自分自身と和解してください...
hatiku... yeah...
私の心は…そう…
Dan artimu...
そしてあなたの意味は...
tak akan... berakhir...
終わらない…終わらない…
(outro) Em C G D 2x Em
(アウトロ) Em C G D 2x Em
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
