I Believe كلمات أغنية ترجمة عربية

http://james.wattyco.com/boothbad/
http://james.wattyco.com/boothbad/
Back in 1996 this single from a collaboration between James frontman Tim Booth and Twin
مرة أخرى في عام 1996، كانت هذه الأغنية من التعاون بين تيم بوث، قائد فرقة جيمس، وتوين
composer Angelo Badalamenti got to #25 in the UK. Here's the tab:
وصل الملحن Angelo Badalamenti إلى المركز 25 في المملكة المتحدة. وهنا علامة التبويب:
I BELIEVE
أنا أؤمن
Chords:
الحبال:
INTRO RIFF:
مقدمة ريف:
Hold my tongue there's nothing I can say to you
أمسك لساني، لا يوجد شيء أستطيع أن أقوله لك
You tie me up with words
أنت تربطني بالكلمات
You tie me up with words
أنت تربطني بالكلمات
I'm so lost you say that you'd pray for me
أنا ضائع جدًا لدرجة أنك تقول أنك ستصلي من أجلي
You'd smother me with words
ستخنقني بالكلمات
You'd smother me with words
ستخنقني بالكلمات
They turned your story all around
لقد قلبوا قصتك في كل مكان
They had you free when you were bound
لقد أطلقوا سراحك عندما كنت مقيدا
They raised you up when you were down
لقد رفعوك إلى الأعلى عندما كنت في الأسفل
They raised you high
لقد رفعوك عاليا
I believe someone's watching over me
أعتقد أن هناك من يراقبني
I believe in the dreams that set you free
أنا أؤمن بالأحلام التي تحررك
You're so strong it really is a mystery
أنت قوي جدًا، إنه لغز حقًا
You give your power away
أنت تعطي قوتك بعيدا
You give your power away
أنت تعطي قوتك بعيدا
Why be a song when you can a symphony
لماذا تكون أغنية بينما يمكنك سيمفونية
Don't give your power away
لا تتخلى عن قوتك
Don't give your power away
لا تتخلى عن قوتك
I believe
أعتقد
I believe we are free to be chained
أعتقد أننا أحرار في أن نكون مقيدين
To be slaves, to be chained or to be free
أن نكون عبيدًا أو أن نكون مقيدين أو أحرارًا
I believe someone's watching over me
أعتقد أن هناك من يراقبني
I believe in the dreams that set you free
أنا أؤمن بالأحلام التي تحررك
I believe
أعتقد
There we are. It's not quite a simple to sing, however!
ها نحن ذا. ومع ذلك، ليس من السهل الغناء!
Jack Anderton
جاك أندرتون