I Believe Liedtext Deutsche Übersetzung

http://james.wattyco.com/boothbad/
http://james.wattyco.com/boothbad/
Back in 1996 this single from a collaboration between James frontman Tim Booth and Twin
Im Jahr 1996 entstand diese Single aus einer Zusammenarbeit zwischen James-Frontmann Tim Booth und Twin
composer Angelo Badalamenti got to #25 in the UK. Here's the tab:
Der Komponist Angelo Badalamenti erreichte Platz 25 in Großbritannien. Hier ist die Registerkarte:
I BELIEVE
ICH GLAUBE
Chords:
Akkorde:
INTRO RIFF:
INTRO-RIFF:
Hold my tongue there's nothing I can say to you
Halte meinen Mund, ich kann dir nichts sagen
You tie me up with words
Du fesselst mich mit Worten
You tie me up with words
Du fesselst mich mit Worten
I'm so lost you say that you'd pray for me
Ich bin so verloren, dass du sagst, dass du für mich beten würdest
You'd smother me with words
Du würdest mich mit Worten ersticken
You'd smother me with words
Du würdest mich mit Worten ersticken
They turned your story all around
Sie haben Ihre Geschichte auf den Kopf gestellt
They had you free when you were bound
Sie hatten dich freigelassen, als du gefesselt warst
They raised you up when you were down
Sie haben dich aufgerichtet, als du unten warst
They raised you high
Sie haben dich hoch erhoben
I believe someone's watching over me
Ich glaube, dass jemand über mich wacht
I believe in the dreams that set you free
Ich glaube an die Träume, die dich befreien
You're so strong it really is a mystery
Du bist so stark, dass es wirklich ein Rätsel ist
You give your power away
Du verschenkst deine Macht
You give your power away
Du verschenkst deine Macht
Why be a song when you can a symphony
Warum ein Lied sein, wenn es eine Symphonie sein kann
Don't give your power away
Gib deine Kraft nicht weg
Don't give your power away
Gib deine Kraft nicht weg
I believe
Ich glaube
I believe we are free to be chained
Ich glaube, es steht uns frei, angekettet zu werden
To be slaves, to be chained or to be free
Sklave sein, angekettet sein oder frei sein
I believe someone's watching over me
Ich glaube, dass jemand über mich wacht
I believe in the dreams that set you free
Ich glaube an die Träume, die dich befreien
I believe
Ich glaube
There we are. It's not quite a simple to sing, however!
Da sind wir. Allerdings ist es nicht ganz einfach zu singen!
Jack Anderton
Jack Anderton