Barnacle Goose 歌詞 日本語訳

listen to song for strumming.
ストラミング用の曲を聴きます。
Two Chord patterns:
2 つのコード パターン:
Pattern 1: F, C, B flat
パターン1：F、C、Bフラット
Pattern 2: Dm,C, F
パターン2：Dm、C、F
(Pattern 1)
(パターン1)
And I'm frustrated with myself
そして私は自分自身にイライラしています
But I can't change
でも変えることはできない
B flat F
BフラットF
I don't want to be me anymore
もう私になりたくない
And all of the tics & tocs & clicks of clocks
そして時計のチクチク音もチクチク音もすべて
C B flat
C B フラット
That tell the time tell me this is just a phase
時間を教えてください、これは単なる段階であると教えてください
(Pattern 2)
（パターン2）
And everything every day
そして毎日のすべてが
That's been scraping away
それが削り取られてきた
At the side of my brain
脳の片隅で
Can't come to form a thought, except...
何も考えられない、ただ...
And all the thoughts I think I've saved
そして、私が保存したと思うすべての考え
Here for days that remain
残りの日々をここで
Just keep eating away
ただ食べ続けてください
And I still can't sleep, sing...
それでも眠れない、歌って…
Ahhhhh....Ahhhhhh.....Ahhhh....Ahhhhhh x2
あああああああああああああああああああああああ×2
(Pattern 1)
(パターン1)
Why can't you tell me what I wanna hear
どうして聞きたいことを教えてくれないの
To help me get some rest
休息をとるのを助けるために
Oh my darling dear?
ああ、愛する人よ？
The songs of the birds
鳥たちの歌
Don't bring calmness no more
これ以上平静をもたらさないでください
Oh no, no they don't sing
ああ、いや、彼らは歌わない
And none of the girls seem to think you're cool
そして女の子は誰もあなたをクールだと思っていないようです
It's probably because you smell bad
たぶん君が臭いからだよ
A skin disease won't get you
皮膚病では治らない
Nowhere these days
最近どこにもない
It's true, it's sad but true
本当だよ、悲しいけど本当だよ
(Pattern 2)
（パターン2）
And everything every day
そして毎日のすべてが
That's been scraping away
それが削り取られてきた
At the side of my brain
脳の片隅で
Can't come to form a thought
考えがまとまらない
And all of the thoughts I think I've saved
そして、私が保存したと思うすべての考え
Here for days that remain
残りの日々をここで
Just keep eating away
ただ食べ続けてください
And I still can't sleep I sing...
そしてまだ眠れなくて歌ってます…
Ahhhhh.....Ahhhhh....Ahhhhh....Ahhhhh x2
あああああ……あああああ……あああああ……あああああ×2
(Pattern 1)
(パターン1)
We're going to make plans
計画を立てるつもりです
We have plans to make plans
計画を立てる予定があります
We're going to do it right
私たちは正しくやるつもりです
We've locked it in our sights
私たちはそれを目の前に閉じ込めました
I'll la-dee-da & they can dum-dee-day
私はラ・ディー・ダ、彼らはダム・ディー・デイをすることができる
We'll tra-la-la all night and day we'll go far
私たちは昼も夜もトラララして、遠くまで行きます
(Pattern 2)
（パターン2）
And if I write enough
そして十分に書いたら
And think about it it'll happen
そして考えてみればそれは起こるだろう
It's not as tough as mom said
お母さんが言うほど大変じゃないよ
As it so happens
たまたま
Your analyst lied to you when
アナリストがあなたに嘘をついたのは、
She told you the truth
彼女はあなたに真実を話しました
About boys, fear, open sores
男の子、恐怖、傷口について
And things that are simple
そしてシンプルなものは
Like opening doors
ドアを開けるように
And all the thoughts I think I've saved here
そしてここに保存したと思うすべての考え
For days that remain
残りの日々のために
Just eat eat eat away
ただ食べて食べて食べてください
And I still can't sleep, sing...
それでも眠れない、歌って…
Ahhhhh...Ahhhhh....Ahhhhh....Ahhhhhh x2
あああああああああああああああああああああ×2