Barnacle Goose Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

listen to song for strumming.
posłuchaj piosenki do brzdąkania.
Two Chord patterns:
Dwa wzory akordów:
Pattern 1: F, C, B flat
Wzór 1: F, C, B
Pattern 2: Dm,C, F
Wzór 2: Dm, C, F
(Pattern 1)
(Wzór 1)
And I'm frustrated with myself
I jestem na siebie sfrustrowany
But I can't change
Ale nie mogę się zmienić
B flat F
B-F
I don't want to be me anymore
Nie chcę już być sobą
And all of the tics & tocs & clicks of clocks
I wszystkie tiki, takty i kliknięcia zegarów
C B flat
C B mieszkanie
That tell the time tell me this is just a phase
Które mówią czasowi, mówią mi, że to tylko faza
(Pattern 2)
(Wzór 2)
And everything every day
I wszystko każdego dnia
That's been scraping away
To było skrobanie
At the side of my brain
Z boku mojego mózgu
Can't come to form a thought, except...
Nie mogę zebrać myśli, z wyjątkiem...
And all the thoughts I think I've saved
I wszystkie myśli, które myślę, że zachowałem
Here for days that remain
Tutaj na pozostałe dni
Just keep eating away
Po prostu jedź dalej
And I still can't sleep, sing...
A ja nadal nie mogę spać, śpiewać...
Ahhhhh....Ahhhhhh.....Ahhhh....Ahhhhhh x2
Achhhh....Ahhhhhh...Achhhh....Ahhhhhh x2
(Pattern 1)
(Wzór 1)
Why can't you tell me what I wanna hear
Dlaczego nie możesz mi powiedzieć tego, co chcę usłyszeć
To help me get some rest
Aby pomóc mi odpocząć
Oh my darling dear?
Och, kochanie, kochanie?
The songs of the birds
Pieśni ptaków
Don't bring calmness no more
Nie przynoś więcej spokoju
Oh no, no they don't sing
O nie, nie, oni nie śpiewają
And none of the girls seem to think you're cool
I żadna z dziewczyn nie uważa, że jesteś fajny
It's probably because you smell bad
To prawdopodobnie dlatego, że brzydko pachniesz
A skin disease won't get you
Choroba skóry Cię nie dopadnie
Nowhere these days
Nigdzie obecnie
It's true, it's sad but true
To prawda, to smutne, ale prawdziwe
(Pattern 2)
(Wzór 2)
And everything every day
I wszystko każdego dnia
That's been scraping away
To było skrobanie
At the side of my brain
Z boku mojego mózgu
Can't come to form a thought
Nie mogę zebrać myśli
And all of the thoughts I think I've saved
I wszystkie myśli, które myślę, że zachowałem
Here for days that remain
Tutaj na pozostałe dni
Just keep eating away
Po prostu jedź dalej
And I still can't sleep I sing...
A ja nadal nie mogę spać, śpiewam...
Ahhhhh.....Ahhhhh....Ahhhhh....Ahhhhh x2
Ahhhhh.....Ahhhhhh....Ahhhhhh....Ahhhhhh x2
(Pattern 1)
(Wzór 1)
We're going to make plans
Będziemy snuć plany
We have plans to make plans
Mamy plany, snujemy plany
We're going to do it right
Zrobimy to dobrze
We've locked it in our sights
Zamknęliśmy to na celowniku
I'll la-dee-da & they can dum-dee-day
Ja la-dee-da, a oni mogą dum-dee-day
We'll tra-la-la all night and day we'll go far
Będziemy tra-la-la całą noc i dzień, zajdziemy daleko
(Pattern 2)
(Wzór 2)
And if I write enough
A jeśli napiszę wystarczająco dużo
And think about it it'll happen
I pomyśl o tym, to się stanie
It's not as tough as mom said
To nie jest takie trudne, jak mówiła mama
As it so happens
Jak to się dzieje
Your analyst lied to you when
Kiedy Twój analityk Cię okłamał
She told you the truth
Powiedziała ci prawdę
About boys, fear, open sores
O chłopcach, strachu, otwartych ranach
And things that are simple
I rzeczy proste
Like opening doors
Podobnie jak otwieranie drzwi
And all the thoughts I think I've saved here
I wszystkie myśli, które, jak sądzę, zapisałem tutaj
For days that remain
Na dni, które pozostały
Just eat eat eat away
Po prostu jedz, jedz, jedz
And I still can't sleep, sing...
A ja nadal nie mogę spać, śpiewać...
Ahhhhh...Ahhhhh....Ahhhhh....Ahhhhhh x2
Achhhh...Achhhh....Achhhh....Ahhhhhh x2