Barnacle Goose Letras Tradução em Português

listen to song for strumming.
ouça uma música para dedilhar.
Two Chord patterns:
Dois padrões de acordes:
Pattern 1: F, C, B flat
Padrão 1: Fá, Dó, Si bemol
Pattern 2: Dm,C, F
Padrão 2: Dm, C, F
(Pattern 1)
(Padrão 1)
And I'm frustrated with myself
E estou frustrado comigo mesmo
But I can't change
Mas eu não posso mudar
B flat F
Si bemol Fá
I don't want to be me anymore
Eu não quero mais ser eu
And all of the tics & tocs & clicks of clocks
E todos os tiques, toques e cliques dos relógios
C B flat
C B plano
That tell the time tell me this is just a phase
Que diga as horas, me diga que isso é apenas uma fase
(Pattern 2)
(Padrão 2)
And everything every day
E tudo todos os dias
That's been scraping away
Isso está raspando
At the side of my brain
Ao lado do meu cérebro
Can't come to form a thought, except...
Não consigo formar um pensamento, exceto...
And all the thoughts I think I've saved
E todos os pensamentos que acho que salvei
Here for days that remain
Aqui por dias que restam
Just keep eating away
Apenas continue comendo
And I still can't sleep, sing...
E ainda não consigo dormir, cantar...
Ahhhhh....Ahhhhhh.....Ahhhh....Ahhhhhh x2
Ahhhhh....Ahhhh.....Ahhhh....Ahhhhhh x2
(Pattern 1)
(Padrão 1)
Why can't you tell me what I wanna hear
Por que você não pode me dizer o que eu quero ouvir
To help me get some rest
Para me ajudar a descansar um pouco
Oh my darling dear?
Oh, meu querido, querido?
The songs of the birds
As canções dos pássaros
Don't bring calmness no more
Não traga mais calma
Oh no, no they don't sing
Oh não, não, eles não cantam
And none of the girls seem to think you're cool
E nenhuma das garotas parece achar que você é legal
It's probably because you smell bad
Provavelmente é porque você cheira mal
A skin disease won't get you
Uma doença de pele não vai te pegar
Nowhere these days
Em nenhum lugar hoje em dia
It's true, it's sad but true
É verdade, é triste, mas é verdade
(Pattern 2)
(Padrão 2)
And everything every day
E tudo todos os dias
That's been scraping away
Isso está raspando
At the side of my brain
Ao lado do meu cérebro
Can't come to form a thought
Não consigo formar um pensamento
And all of the thoughts I think I've saved
E todos os pensamentos que acho que salvei
Here for days that remain
Aqui por dias que restam
Just keep eating away
Apenas continue comendo
And I still can't sleep I sing...
E ainda não consigo dormir, eu canto...
Ahhhhh.....Ahhhhh....Ahhhhh....Ahhhhh x2
Ahhhhh.....Ahhhhh....Ahhhhh....Ahhhhh x2
(Pattern 1)
(Padrão 1)
We're going to make plans
Nós vamos fazer planos
We have plans to make plans
Temos planos para fazer planos
We're going to do it right
Nós vamos fazer isso direito
We've locked it in our sights
Nós trancamos isso em nossa mira
I'll la-dee-da & they can dum-dee-day
Eu vou la-dee-da e eles podem dum-dee-day
We'll tra-la-la all night and day we'll go far
Vamos tra-la-la a noite toda e dia iremos longe
(Pattern 2)
(Padrão 2)
And if I write enough
E se eu escrever o suficiente
And think about it it'll happen
E pense nisso, isso vai acontecer
It's not as tough as mom said
Não é tão difícil como a mãe disse
As it so happens
Como isso acontece
Your analyst lied to you when
Seu analista mentiu para você quando
She told you the truth
Ela te contou a verdade
About boys, fear, open sores
Sobre meninos, medo, feridas abertas
And things that are simple
E coisas que são simples
Like opening doors
Como abrir portas
And all the thoughts I think I've saved here
E todos os pensamentos que acho que salvei aqui
For days that remain
Por dias que restam
Just eat eat eat away
Apenas coma, coma, coma
And I still can't sleep, sing...
E ainda não consigo dormir, cantar...
Ahhhhh...Ahhhhh....Ahhhhh....Ahhhhhh x2
Ahhhhh... Ahhhhh.... Ahhhhh.... Ahhhhh x2