Stupid Dream Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

chord chart:
wykres akordów:
verse bass riff
zwrotka basowego riffu
I know this girl she never seems to let the world get underneath her perfect skin
Znam tę dziewczynę, wydaje się, że nigdy nie pozwoliła światu dostać się pod swoją idealną skórę
I asked her once just how she did it she said
Zapytałem ją kiedyś, jak to zrobiła, odpowiedziała
"When I can I clear my head and when I can't I just mess it up instead
„Kiedy mogę, oczyszczam umysł, a kiedy nie mogę, po prostu wszystko schrzanię
it's just a useless stupid dream"
to tylko bezużyteczny, głupi sen”
Oh no
O nie
I'm a formidable being
Jestem potężną istotą
But do I really have meaning oh no no
Ale czy naprawdę mam znaczenie, o nie, nie
or understanding of what I call "myself"?
czy zrozumienie tego, co nazywam „ja”?
Or did i forget a past life?
A może zapomniałem o poprzednim życiu?
I think you're right it's just a
Myślę, że masz rację, to tylko
useless stupid dream
bezużyteczny głupi sen
I am not the cream of the crop oh no
Nie jestem śmietanką, o nie
--m - -
--m - -
Destroy it
Zniszcz to
I forget that I misplaced my head
Zapominam, że źle umieściłem głowę
I must remember what she said
Muszę pamiętać, co powiedziała
About the way one can transcend beyond the living dead
O tym, jak można przekroczyć granicę żywych trupów
"When I can I clear my head and when I cannot I just mess it up instead
„Kiedy mogę, oczyszczam umysł, a kiedy nie mogę, po prostu wszystko schrzanię
it's just a useless stupid dream"
to tylko bezużyteczny, głupi sen”
Oh no
O nie
I'm a formidable being
Jestem potężną istotą
But do I really have meaning oh no no
Ale czy naprawdę mam znaczenie, o nie, nie
or understanding of what I call "myself"?
czy zrozumienie tego, co nazywam „ja”?
Or did i forget a past life?
A może zapomniałem o poprzednim życiu?
I think you're right it's just a
Myślę, że masz rację, to tylko
useless stupid dream
bezużyteczny głupi sen
I am not the cream of the crop
Nie jestem śmietanką zbożową
And I am never rising up oh no
I nigdy się nie podniosę, o nie
RIFF
RIFF
Destroy it
Zniszcz to
"When I can I clear my head and when I cannot I just mess it up instead
„Kiedy mogę, oczyszczam umysł, a kiedy nie mogę, po prostu wszystko schrzanię
it's just a useless stupid dream"
to tylko bezużyteczny, głupi sen”
I'm a formidable being
Jestem potężną istotą
But do I really have meaning oh no no
Ale czy naprawdę mam znaczenie, o nie, nie
or understanding of what I call "myself"?
czy zrozumienie tego, co nazywam „ja”?
Or did i forget a past life?
A może zapomniałem o poprzednim życiu?
I think you're right it's just a
Myślę, że masz rację, to tylko
useless stupid dream
bezużyteczny głupi sen
I am not the cream of the crop
Nie jestem śmietanką zbożową
And I am never gonna stop
I nigdy nie przestanę
If I get knocked down gonna get back up
Jeśli upadnę, podniosę się
But they said no and I said yes oh nooooo
Ale oni powiedzieli nie, a ja powiedziałam tak, o nieee
Destroy it
Zniszcz to