Stupid Dream Текст Песни Перевод на Русский

chord chart:
таблица аккордов:
verse bass riff
куплет басовый рифф
I know this girl she never seems to let the world get underneath her perfect skin
Я знаю эту девушку, она, кажется, никогда не позволяет миру проникнуть под ее идеальную кожу.
I asked her once just how she did it she said
Однажды я спросил ее, как она это сделала, она сказала:
"When I can I clear my head and when I can't I just mess it up instead
«Когда я могу очистить свою голову, а когда не могу, я просто все испорчу»
it's just a useless stupid dream"
это просто бесполезный глупый сон"
Oh no
О нет
I'm a formidable being
Я грозное существо
But do I really have meaning oh no no
Но действительно ли я имею в виду, о нет, нет?
or understanding of what I call "myself"?
или понимание того, что я называю «себя»?
Or did i forget a past life?
Или я забыл прошлую жизнь?
I think you're right it's just a
Я думаю, ты прав, это просто
useless stupid dream
бесполезный глупый сон
I am not the cream of the crop oh no
Я не лучший из лучших, о нет.
--m - -
--м - -
Destroy it
Уничтожь это
I forget that I misplaced my head
Я забыл, что потерял голову
I must remember what she said
Я должен запомнить, что она сказала
About the way one can transcend beyond the living dead
О том, как можно выйти за пределы живых мертвецов
"When I can I clear my head and when I cannot I just mess it up instead
«Когда я могу очистить свою голову, а когда не могу, то вместо этого просто все портю»
it's just a useless stupid dream"
это просто бесполезный глупый сон"
Oh no
О нет
I'm a formidable being
Я грозное существо
But do I really have meaning oh no no
Но действительно ли я имею в виду, о нет, нет?
or understanding of what I call "myself"?
или понимание того, что я называю «себя»?
Or did i forget a past life?
Или я забыл прошлую жизнь?
I think you're right it's just a
Я думаю, ты прав, это просто
useless stupid dream
бесполезный глупый сон
I am not the cream of the crop
Я не лучший из лучших
And I am never rising up oh no
И я никогда не встану, о нет.
RIFF
РИФФ
Destroy it
Уничтожь это
"When I can I clear my head and when I cannot I just mess it up instead
«Когда я могу очистить свою голову, а когда не могу, то вместо этого просто все портю»
it's just a useless stupid dream"
это просто бесполезный глупый сон"
I'm a formidable being
Я грозное существо
But do I really have meaning oh no no
Но действительно ли я имею в виду, о нет, нет?
or understanding of what I call "myself"?
или понимание того, что я называю «себя»?
Or did i forget a past life?
Или я забыл прошлую жизнь?
I think you're right it's just a
Я думаю, ты прав, это просто
useless stupid dream
бесполезный глупый сон
I am not the cream of the crop
Я не лучший из лучших
And I am never gonna stop
И я никогда не остановлюсь
If I get knocked down gonna get back up
Если меня собьют с ног, я снова встану
But they said no and I said yes oh nooooo
Но они сказали «нет», и я сказал «да», о, нееет
Destroy it
Уничтожь это