Almost كلمات أغنية ترجمة عربية

Song Title: Almost (acoustic)
عنوان الاغنية : تقريبا (صوتية)
I almost got drunk at school at 14
كدت أن أسكر في المدرسة عندما كان عمري 14 عامًا
Where I almost made out with the homecoming queen
حيث كدت أن أتفق مع ملكة العودة للوطن
Who almost went on to be miss texas
التي كادت أن تصبح ملكة جمال تكساس
But lost to a slut with much bigger breastes
لكنها خسرت أمام عاهرة ذات ثديين أكبر بكثير
I almost dropped out to move to LA
لقد كدت أن أترك الدراسة للانتقال إلى لوس أنجلوس
Where I was almost famous for almost a day
حيث كنت مشهورا تقريبا لمدة يوم تقريبا
And I almost had you
وكنت على وشك أن أحظى بك
But I guess that doesn't cut it
ولكن أعتقد أن هذا لا يقطعها
Almost loved you
لقد أحببتك تقريبًا
I almost wished u would've loved me too
تمنيت تقريبًا أن تحبني أيضًا
I almost held up a grocery store
كدت أن أمسك محل بقالة
Where I almost did 5 years and then 7 more
حيث أمضيت 5 سنوات تقريبًا ثم 7 سنوات أخرى
Cuz I almost got popped for a fight with a thug
لأنني كدت أن أواجه معركة مع سفاح
Cuz he almost made off with a bunch of the drugs
لأنه كاد أن يهرب بمجموعة من المخدرات
That I almost got hooked on cuz you ran away
لقد كدت أن أدمنها لأنك هربت
And I wish I woulda had the nerve to ask you to stay
وأتمنى لو كان لدي الجرأة لأطلب منك البقاء
You kept me guessing and now I'm destined
لقد أبقيتني على التخمين والآن أنا مقدر
to spent my time missing you
أن أقضي وقتي في افتقادك
I almost wish you would've loved me too
أتمنى لو أنك أحببتني أيضًا
Here I go thinking about all the things I could've done
ها أنا أفكر في كل الأشياء التي كان بإمكاني فعلها
I'm gonna need a forklift cuz all the baggage weighs a ton
سأحتاج إلى رافعة شوكية لأن جميع الأمتعة تزن طنًا
I know we've had our problems I can't remember one
أعلم أن لدينا مشاكلنا، ولا أستطيع تذكر واحدة منها
I almost forgot to say something else
لقد نسيت تقريبا أن أقول شيئا آخر
And if I cant fit it in I'll keep it all to myself
وإذا لم أتمكن من استيعابها سأحتفظ بها كلها لنفسي
I almost wrote a song about you today
كدت أن أكتب أغنية عنك اليوم
But I tore it all open and I threw it away
لكنني مزقت كل شيء ورميته بعيدًا
And I almost had you
وكنت على وشك أن أحظى بك
But I guess that doesn't cut it
ولكن أعتقد أن هذا لا يقطعها
Almost had you
لقد كنت تقريبًا
And I didn't even know it
ولم أكن أعرف ذلك حتى
You kept me guessing and now I'm destined
لقد أبقيتني على التخمين والآن أنا مقدر
to spent my time missing you
أن أقضي وقتي في افتقادك
And I almost had you
وكنت على وشك أن أحظى بك
I almost wish you would've loved me too
أتمنى لو أنك أحببتني أيضًا