BFFF Letras Tradução em Português

You are my best friend in the world
Você é meu melhor amigo no mundo
And I hope that you know,
E eu espero que você saiba,
when we hangout together,
quando saímos juntos,
it's freakin' awesome
é incrível
Playing poker Friday night,
Jogando pôquer na sexta à noite,
Beer-o-mids and golf cart races
Beer-o-mids e corridas de carrinhos de golfe
You think that my sister's hot
Você acha que minha irmã é gostosa
I accidentally shot your finger
Eu acidentalmente atirei no seu dedo
off your writing hand oh well,
fora da sua mão que escreve, tudo bem,
you get disability
você fica com deficiência
I broke my leg you laughed so hard
Eu quebrei minha perna, você riu tanto
and told my ambulance to stop at the bar
e disse à minha ambulância para parar no bar
You'll tell the world I'm gay when you hear me say
Você dirá ao mundo que sou gay quando me ouvir dizer
that I really and truly feel this way
que eu realmente me sinto assim
not that there's anything wrong with being gay
não que haja algo de errado em ser gay
Oooh ooh ooh
Ooh, oh, oh
And sometimes we punch each other in the face
E às vezes damos um soco na cara um do outro
like when I hit on your mom and got to second base
como quando eu bati na sua mãe e cheguei à segunda base
I'm trying to say I love you in a heterosexual way
Estou tentando dizer que te amo de uma forma heterossexual
We fart and burp in the same key,
Peidamos e arrotamos no mesmo tom,
and I think your iPod sucks
e eu acho que seu iPod é uma merda
You make fun of my hair because yours is.. disappearing
Você zomba do meu cabelo porque o seu está .. desaparecendo
I've seen your penis you've seen mine
Eu vi seu pênis, você viu o meu
I popped your pimples
Eu estourei suas espinhas
you rubbed aloe vera on my sunburned back
você esfregou aloe vera nas minhas costas queimadas de sol
You ran defence when I sh*t my pants
Você correu na defesa quando eu caguei nas calças
you felt my girls' brand new boobs
você sentiu os peitos novos das minhas meninas
you asked to suck them she refused
você pediu para chupá-los ela recusou
so while you slept I shaved your head
então enquanto você dormia eu raspei sua cabeça
you woke up and told me that I...
você acordou e me disse que eu...
You'll tell the world I'm gay when you hear me say
Você dirá ao mundo que sou gay quando me ouvir dizer
that I really and truly feel this way
que eu realmente me sinto assim
not that there's anything wrong with being gay
não que haja algo de errado em ser gay
And sometimes we punch each other in the face
E às vezes damos um soco na cara um do outro
like when I hit on your mom and got to second base
como quando eu bati na sua mãe e cheguei à segunda base
I know you know I love you (I f**kin love you dude
Eu sei que você sabe que eu te amo (eu te amo, cara
I'm trying to say I love you in a heterosexual way
Estou tentando dizer que te amo de uma forma heterossexual
Na na na na, Na na na na, Na na na na, Na na na na
Na na na na, Na na na na, Na na na na, Na na na na
Na na na na, Na na na na, Na na na na, Na na na na
Na na na na, Na na na na, Na na na na, Na na na na
You'll tell the world I'm gay when you hear me say
Você dirá ao mundo que sou gay quando me ouvir dizer
that I really and truly feel this way
que eu realmente me sinto assim
not that there's anything wrong with being gay
não que haja algo de errado em ser gay
And sometimes we punch each other in the face
E às vezes damos um soco na cara um do outro
like when I hit on your mom and got to second base
como quando eu bati na sua mãe e cheguei à segunda base
I'm trying to say I love you in a heterosexual way
Estou tentando dizer que te amo de uma forma heterossexual
Na na na na, Na na na na Na na na na, Na na na na
Na na na na, Na na na na Na na na na, Na na na na
Na na na na, Na na na na Na na na na, Na na na na
Na na na na, Na na na na Na na na na, Na na na na