Girl All the Bad Guys Want كلمات أغنية ترجمة عربية

Girl All The Bad Guys Want - Acoustic
فتاة يريدها كل الأشرار - صوتية
Chords:
الحبال:
D: xxx232
د:xxx232
G: 32003x
جي: 32003x
A: 002200
ج: 002200
F#: 244000
ف#: 244000
B#: 024400
ب#: 024400
Repeat above riff 2 more times
كرر فوق riff 2 مرات أكثر
8 o'clock, Monday night and I'm waitin'
الساعة 8 مساء يوم الاثنين وأنا في الانتظار
To finally talk to a girl a little cooler than me.
لأتحدث أخيرا مع فتاة أكثر روعة مني.
Her name is Nona, she's a rocker with a nose ring,
اسمها نونا، وهي مغنية الروك ذات حلقة أنف،
She wears a two way, but I'm not quite sure what that means.
إنها ترتدي اتجاهين، لكنني لست متأكدًا تمامًا مما يعنيه ذلك.
And when she walks,
وعندما تمشي،
All the wind blows and the angels sing.
كل الرياح تهب والملائكة تغني.
But she doesn't notice me!
لكنها لا تلاحظني!
(no chord) DD
(بدون وتر) DD
Cause she is watchin' wrestling
لأنها تشاهد المصارعة
(no chord) EE
(بدون وتر) EE
Creamin' over tough guys
كريمين على الرجال الأقوياء
(no chord) F#F#
(بدون وتر) F#F#
Listenin' to rap metal
الاستماع إلى موسيقى الراب ميتال
(no chord) GG
(بدون وتر) جي جي
Turntables in her eyes
الأقراص الدوارة في عينيها
It's like a bad movie
إنه مثل فيلم سيء
She is lookin' through me
إنها تنظر من خلالي
If you were me, then you'd be
لو كنت أنا، فستكون كذلك
Screamin' "Someone shoot me!"
يصرخ "شخص ما يطلق النار علي!"
As I fail miserably,
كما أفشل فشلا ذريعا
Tryin' to get the girl all the bad guys want.
أحاول الحصول على الفتاة التي يريدها كل الأشرار.
Repeat above riff once more
كرر فوق riff مرة أخرى
She likes the godsmack and I like agent orange
إنها تحب الآلهة وأنا أحب العميل البرتقالي
Her cd changer's full of singers that are mad at their dad
مبدل الأقراص المضغوطة الخاص بها مليء بالمغنيين الغاضبين من والدهم
She says she'd like to score some reefer and a forty
تقول إنها ترغب في الحصول على بعض المبردات وأربعين
She'll never know that I'm the best that she'll never have
لن تعرف أبدًا أنني أفضل ما لن تحصل عليه أبدًا
And when she walks,
وعندما تمشي،
All the wind blows and the angels sing.
كل الرياح تهب والملائكة تغني.
But she doesn't notice me!
لكنها لا تلاحظني!
(no chord) DD
(بدون وتر) DD
Cause she is watchin' wrestling
لأنها تشاهد المصارعة
(no chord) EE
(بدون وتر) EE
Creamin' over tough guys
كريمين على الرجال الأقوياء
(no chord) F#F#
(بدون وتر) F#F#
Listenin' to rap metal
الاستماع إلى موسيقى الراب ميتال
(no chord) GG
(بدون وتر) جي جي
Turntables in her eyes
الأقراص الدوارة في عينيها
(slide) D
(الشريحة) د
She likes 'em with a moustache
إنها تحبهم بشارب
Racetrack season pass
تذكرة موسمية لمضمار السباق
Drivin' in A Trans-Am
القيادة في Trans-Am
Does a mullet make a man?
هل البوري يصنع الرجل؟
It's like a bad movie
إنه مثل فيلم سيء
She is lookin' through me
إنها تنظر من خلالي
If you were me, then you'd be
لو كنت أنا، فستكون
Screamin' "Someone shoot me!"
يصرخ "شخص ما يطلق النار علي!"
As I fail miserably,
كما أفشل فشلا ذريعا
Tryin' to get the girl all the bad guys want.
أحاول الحصول على الفتاة التي يريدها كل الأشرار.
Repeat above riff 3 times
كرر فوق riff 3 مرات
There she goes again
هناك تذهب مرة أخرى
With fishnets on, and dreadlocks in her hair
مع شباك صيد، ومجدلات في شعرها
She broke my heart, I wanna be sedated
لقد حطمت قلبي، أريد أن أكون مخدرًا
All I wanted was to see her naked!
كل ما أردته هو رؤيتها عارية!
Play this:
تشغيل هذا:
I----------------------------------------------------------------------|
----------------------------------------------------------------------|
I----------------------------------------------------------------------|
----------------------------------------------------------------------|
I---7---7------9---9------11---11------12----12------------------------|
I---7---7------9---9------11---11------12----12------------------------|
I--0-0-0-0----0-0-0-0----0--0-0--0----0--0--0---0----------------------|
I--0-0-0-0----0-0-0-0----0--0-0--0---0--0---0---------------------|
I-5---5------7---7------9----9------10----10---------------------------|
I-5---5------7---7------9----9-----10------------------|
I----------------------------------------------------------------------|
----------------------------------------------------------------------|
For This:
لهذا:
Now I am watchin' wrestling
الآن أنا أشاهد المصارعة
Tryin' to be a tough guy
تحاول أن تكون رجلاً قويًا
Listenin' to rap metal
الاستماع إلى موسيقى الراب ميتال
Turntables in my eyes
الأقراص الدوارة في عيني
I can't grow a moustache
لا أستطيع أن ينمو شارب
And I ain't got no season pass
وأنا لا أملك أي تذكرة موسمية
All I got's a moped...moped....moped.....
كل ما حصلت عليه هو دراجة بخارية...دراجة نارية....دراجة بخارية.....
It's like a bad movie
إنه مثل فيلم سيء
She is lookin' through me
إنها تنظر من خلالي
If you were me, then you'd be
لو كنت أنا، فستكون كذلك
Screamin' "Someone shoot me!"
يصرخ "شخص ما يطلق النار علي!"
As I fail miserably,
كما أفشل فشلا ذريعا
Tryin' to get the girl all the bad guys want.
أحاول الحصول على الفتاة التي يريدها كل الأشرار.
Repeat above riff until end
كرر أعلاه ريف حتى النهاية
'Cause she's the girl all the bad guys want!
لأنها الفتاة التي يريدها كل الأشرار!
'Cause she's the girl all the bad guys want!
لأنها الفتاة التي يريدها كل الأشرار!
'Cause she's the girl all the bad guys want!
لأنها الفتاة التي يريدها كل الأشرار!
(There she goes again)
(ها هي تذهب مرة أخرى)
'Cause she's the girl all the bad guys want!
لأنها الفتاة التي يريدها كل الأشرار!
'Cause she's the girl all the bad guys want!
لأنها الفتاة التي يريدها كل الأشرار!
(There she goes again)
(ها هي تذهب مرة أخرى)
'Cause she's the girl all the bad guys want!
لأنها الفتاة التي يريدها كل الأشرار!
'Cause she's the girl all the bad guys want!
لأنها الفتاة التي يريدها كل الأشرار!