Girl All the Bad Guys Want Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Girl All The Bad Guys Want - Acoustic
Dziewczyna, której pragną wszyscy źli faceci - akustyka
Chords:
Akordy:
D: xxx232
D: xxx232
G: 32003x
G: 32003x
A: 002200
O: 002200
F#: 244000
F#: 244000
B#: 024400
B#: 024400
Repeat above riff 2 more times
Powtórz powyższy riff jeszcze 2 razy
8 o'clock, Monday night and I'm waitin'
8:00 w poniedziałek wieczorem i czekam
To finally talk to a girl a little cooler than me.
W końcu porozmawiać z dziewczyną trochę fajniejszą ode mnie.
Her name is Nona, she's a rocker with a nose ring,
Ma na imię Nona, jest rockmanką z kolczykiem w nosie,
She wears a two way, but I'm not quite sure what that means.
Nosi się na dwa sposoby, ale nie jestem do końca pewien, co to oznacza.
And when she walks,
A kiedy ona chodzi,
All the wind blows and the angels sing.
Cały wiatr wieje i aniołowie śpiewają.
But she doesn't notice me!
Ale ona mnie nie zauważa!
(no chord) DD
(bez akordu) DD
Cause she is watchin' wrestling
Bo ona ogląda wrestling
(no chord) EE
(bez akordu) EE
Creamin' over tough guys
Śmieję się z twardzieli
(no chord) F#F#
(bez akordu) F#F#
Listenin' to rap metal
Słucham rapu metalu
(no chord) GG
(bez akordu) GG
Turntables in her eyes
Gramofony w jej oczach
It's like a bad movie
To jak zły film
She is lookin' through me
Ona patrzy przeze mnie
If you were me, then you'd be
Gdybyś był mną, byłbyś
Screamin' "Someone shoot me!"
Krzyczy: „Niech ktoś mnie zastrzeli!”
As I fail miserably,
Gdy ponoszę porażkę,
Tryin' to get the girl all the bad guys want.
Próbuję zdobyć dziewczynę, której pragną wszyscy źli faceci.
Repeat above riff once more
Powtórz powyższy riff jeszcze raz
She likes the godsmack and I like agent orange
Ona lubi boski smaczek, a ja lubię agenta Orange
Her cd changer's full of singers that are mad at their dad
Jej zmieniarka płyt jest pełna piosenkarzy, którzy są wściekli na swojego tatę
She says she'd like to score some reefer and a forty
Mówi, że chciałaby zdobyć trochę chłodni i czterdzieści
She'll never know that I'm the best that she'll never have
Nigdy się nie dowie, że jestem najlepszy, czego nigdy nie będzie miała
And when she walks,
A kiedy ona chodzi,
All the wind blows and the angels sing.
Cały wiatr wieje i aniołowie śpiewają.
But she doesn't notice me!
Ale ona mnie nie zauważa!
(no chord) DD
(bez akordu) DD
Cause she is watchin' wrestling
Bo ona ogląda wrestling
(no chord) EE
(bez akordu) EE
Creamin' over tough guys
Śmieję się z twardzieli
(no chord) F#F#
(bez akordu) F#F#
Listenin' to rap metal
Słucham rapu metalu
(no chord) GG
(bez akordu) GG
Turntables in her eyes
Gramofony w jej oczach
(slide) D
(slajd) D
She likes 'em with a moustache
Lubi je z wąsami
Racetrack season pass
Karnet sezonowy na tor wyścigowy
Drivin' in A Trans-Am
Jazda w Trans-Amie
Does a mullet make a man?
Czy cefal czyni człowieka?
It's like a bad movie
To jak zły film
She is lookin' through me
Ona patrzy przeze mnie
If you were me, then you'd be
Gdybyś był mną, byłbyś
Screamin' "Someone shoot me!"
Krzyczy: „Niech ktoś mnie zastrzeli!”
As I fail miserably,
Gdy ponoszę porażkę,
Tryin' to get the girl all the bad guys want.
Próbuję zdobyć dziewczynę, której pragną wszyscy źli faceci.
Repeat above riff 3 times
Powtórz powyższy riff 3 razy
There she goes again
Znowu ona
With fishnets on, and dreadlocks in her hair
W kabaretkach i dredach we włosach
She broke my heart, I wanna be sedated
Złamała mi serce, chcę się uspokoić
All I wanted was to see her naked!
Chciałem tylko zobaczyć ją nago!
Play this:
Zagraj w to:
I----------------------------------------------------------------------|
Ja-----------------------------------------------------------------------|
I----------------------------------------------------------------------|
Ja-----------------------------------------------------------------------|
I---7---7------9---9------11---11------12----12------------------------|
I---7---7------9---9------11---11------12----12------------------------|
I--0-0-0-0----0-0-0-0----0--0-0--0----0--0--0---0----------------------|
I--0-0-0-0----0-0-0-0----0--0-0--0----0--0--0---0----------------------|
I-5---5------7---7------9----9------10----10---------------------------|
I-5---5------7---7------9---------9------10---------10--------------------------|
I----------------------------------------------------------------------|
Ja-----------------------------------------------------------------------|
For This:
W tym celu:
Now I am watchin' wrestling
Teraz oglądam wrestling
Tryin' to be a tough guy
Próbuję być twardzielkiem
Listenin' to rap metal
Słucham rapu metalu
Turntables in my eyes
Gramofony w moich oczach
I can't grow a moustache
Nie mogę zapuścić wąsów
And I ain't got no season pass
A ja nie mam przepustki sezonowej
All I got's a moped...moped....moped.....
Wszystko co mam to motorower...motorower...motorower.....
It's like a bad movie
To jak zły film
She is lookin' through me
Ona patrzy przeze mnie
If you were me, then you'd be
Gdybyś był mną, byłbyś
Screamin' "Someone shoot me!"
Krzyczy: „Niech ktoś mnie zastrzeli!”
As I fail miserably,
Gdy ponoszę porażkę,
Tryin' to get the girl all the bad guys want.
Próbuję zdobyć dziewczynę, której pragną wszyscy źli faceci.
Repeat above riff until end
Powtarzaj powyższy riff do końca
'Cause she's the girl all the bad guys want!
Bo to dziewczyna, której pragną wszyscy źli faceci!
'Cause she's the girl all the bad guys want!
Bo to dziewczyna, której pragną wszyscy źli faceci!
'Cause she's the girl all the bad guys want!
Bo to dziewczyna, której pragną wszyscy źli faceci!
(There she goes again)
(Ona znowu idzie)
'Cause she's the girl all the bad guys want!
Bo to dziewczyna, której pragną wszyscy źli faceci!
'Cause she's the girl all the bad guys want!
Bo to dziewczyna, której pragną wszyscy źli faceci!
(There she goes again)
(Ona znowu idzie)
'Cause she's the girl all the bad guys want!
Bo to dziewczyna, której pragną wszyscy źli faceci!
'Cause she's the girl all the bad guys want!
Bo to dziewczyna, której pragną wszyscy źli faceci!