Kool-Aid Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Kręgle na zupę - Kool-Aid
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
All chords are 5ths!
Wszystkie akordy są piąte!
INTRO: B
WSTĘP: B
I was sitting all by myself just thinking
Siedziałem sam i myślałem
And as I lye awake in bed
I kiedy leżę obudzona w łóżku
I can't forget about what you said
Nie mogę zapomnieć tego, co powiedziałeś
Tell myself hey man you should know better
Mówię sobie: „Hej, stary, powinieneś wiedzieć lepiej”.
You've got to act like nothings wrong
Musisz zachowywać się, jakby nic się nie stało
And you've got to stand up and be strong
A ty musisz wstać i być silnym
Don't blame me for butting in
Nie miej mi za złe, że się wtrąciłem
(Don't blame me for butting in)
(Nie wiń mnie za wtrącenie się)
These F'in walls are closing in
Te ściany F'in się zamykają
(These F'in walls are closing in)
(Te ściany F'in się zbliżają)
And if everything does not seem cool
A jeśli wszystko nie wydaje się fajne
(Everything does not seem cool)
(Nie wszystko wydaje się fajne)
Not sure what I'm supposed to do
Nie jestem pewien, co mam zrobić
But everything's fine
Ale wszystko jest w porządku
And I don't know why I do this to myself
I nie wiem dlaczego sobie to robię
I've got this thing for losing my mind
Mam to coś na odejście od zmysłów
I wish I could tell you all the things I want to say
Chciałbym móc powiedzieć ci wszystko to, co chcę powiedzieć
Somehow I think I will this time
Jakoś myślę, że tym razem mi się to uda
THEN REST OF SONG FOLLOWS SAME 3 PATTERNS (I THINK)
WTEDY RESZTA PIOSENKI MA TE SAME 3 WZORY (MYŚLĘ)
I don't suppose I feel like we are sinking
Chyba nie czuję, że toniemy
It's not as bad as yesterday
Nie jest tak źle jak wczoraj
And you can make everything OK
I możesz sprawić, że wszystko będzie OK
If you start to feel like we are nowhere
Jeśli zaczniesz mieć wrażenie, że jesteśmy nigdzie
I'll have my memories of you
Będę miał o Tobie wspomnienia
And you can think about me too
I ty też możesz o mnie pomyśleć
Don't blame me for butting in
Nie miej mi za złe, że się wtrąciłem
(Don't blame me for butting in)
(Nie wiń mnie za wtrącenie się)
These F'in walls are closing in
Te ściany F'in się zamykają
(These F'in walls are closing in)
(Te ściany F'in się zbliżają)
And if everything does not seem cool
A jeśli wszystko nie wydaje się fajne
(Everything does not seem cool)
(Nie wszystko wydaje się fajne)
Not sure what I'm supposed to do
Nie jestem pewien, co mam zrobić
But everything's fine
Ale wszystko jest w porządku
And I don't know why I do this to myself
I nie wiem dlaczego sobie to robię
I've got this thing for losing my mind
Mam to coś na odejście od zmysłów
I wish I could tell you all the things I want to say yea
Chciałbym móc powiedzieć ci wszystko to, co chcę powiedzieć, tak
So now I think I will this time
Więc teraz myślę, że tym razem to zrobię
And everything's fine
I wszystko jest w porządku
And I don't know why I do this to myself
I nie wiem dlaczego sobie to robię
I've got this thing for losing my mind
Mam to coś na odejście od zmysłów
I wish I could tell you all the things I want to say
Chciałbym móc powiedzieć ci wszystko to, co chcę powiedzieć
So now I think I will this time
Więc teraz myślę, że tym razem to zrobię
And everything's fine
I wszystko jest w porządku
And I don't know why I do this to myself
I nie wiem dlaczego sobie to robię
I've got this thing for losing my mind
Mam to coś na odejście od zmysłów
I wish I could tell you all the things I want to say yea
Chciałbym móc powiedzieć ci wszystko to, co chcę powiedzieć, tak
So now I think I will this time
Więc teraz myślę, że tym razem to zrobię
And everything's fine
I wszystko jest w porządku
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
