Normal Chicks كلمات أغنية ترجمة عربية

* D/F# ( 2 0 0 2 3 2 )
* د/و# ( 2 0 0 2 3 2 )
- Intro:
- المقدمة:
- Verse 1:
- الآية 1:
You're not Pamela Lee,
أنت لست باميلا لي،
But you look good to me
لكنك تبدو جيدًا بالنسبة لي
You're no Olivia Munn,
أنت لست أوليفيا مون،
But you're so much fun
لكنك ممتع للغاية
You're no Jessica Biel,
أنت لست جيسيكا بيل،
But you've got sex appeal
ولكن لديك جاذبية جنسية
You're not Kristen Bell,
أنت لست كريستين بيل،
But you're pretty kick ass as far as I can tell
لكنك جميلة جدًا بقدر ما أستطيع أن أقول
- Pre-Chorus:
- ما قبل الكورس:
And you've got great natural boobies
ولديك أثداء طبيعية رائعة
- Chorus:
- الجوقة:
I like you in sweatpants, no makeup
أنا أحبك في بنطال رياضي، بدون مكياج
I even like your messed up hair
أنا حتى أحب شعرك افسدت
You're just perfect right when you wake up
أنت في حالة مثالية عندما تستيقظ
You're so pretty when you don't care!
أنت جميلة جدًا عندما لا تهتم!
There's just gotta be a heaven above
هناك فقط يجب أن تكون السماء فوق
Cuz there's an angel on Earth right here
لأن هناك ملاك على الأرض هنا
There's nothing you need to fix
لا يوجد شيء تحتاج إلى إصلاحه
I like Normal Chicks
أنا أحب الكتاكيت العادية
- Verse 2:
- الآية 2:
Not quite Lucy Liu,
ليس تمامًا لوسي ليو،
But you love Motley Crue
لكنك تحب موتلي كرو
No Jennifer Love Hewitt,
لا جنيفر لوف هيويت,
But I still think we should do it
ولكن ما زلت أعتقد أننا يجب أن نفعل ذلك
You're not Scarlett Johansson,
أنت لست سكارليت جوهانسون،
But you're good at romancing
لكنك جيد في الرومانسية
You're no Rachel Kapelski,
أنت لست راشيل كابلسكي،
That's just a girl who went to my High School
هذه مجرد فتاة ذهبت إلى مدرستي الثانوية
- Pre-Chorus:
- ما قبل الكورس:
And it's okay if you eat a whole pizza
ولا بأس إذا أكلت بيتزا كاملة
- Chorus:
- الجوقة:
I like you in sweatpants, no makeup
أنا أحبك في بنطال رياضي، بدون مكياج
I even like your messed up hair
أنا حتى أحب شعرك افسدت
You're just perfect right when you wake up
أنت في حالة مثالية عندما تستيقظ
You're so pretty when you don't care!
أنت جميلة جدًا عندما لا تهتم!
There's just gotta be a heaven above
هناك فقط يجب أن تكون السماء فوق
Cuz there's an angel on Earth right here
لأن هناك ملاك على الأرض هنا
There's nothing you need to fix
لا يوجد شيء تحتاج إلى إصلاحه
I like Normal Chicks
أنا أحب الكتاكيت العادية
- Bridge:
- الجسر:
No Botox, no tanning beds,
لا يوجد بوتوكس، ولا أسرة تسمير،
No hair extensions on your head
لا يوجد وصلات شعر على رأسك
You don't need plastic surgery
لا تحتاج إلى جراحة تجميلية
To impress a normal guy like me
لإقناع رجل عادي مثلي
- Chorus:
- الجوقة:
I like you in ripped jeans, a Frank Turner T-shirt
أنا معجب بك وأنت ترتدي الجينز الممزق، وقميص فرانك تورنر
And the flip-flops you got at the gap
والنعال التي حصلت عليها في الفجوة
When you're dressed down and not dolled up
عندما ترتدي ملابسك ولا ترتدي ملابسك
With a backwards baseball cap!
مع قبعة بيسبول إلى الوراء!
I like you in sweatpants, no makeup
أنا أحبك في بنطال رياضي، بدون مكياج
I even like your messed up hair
أنا حتى أحب شعرك افسدت
You're just perfect right when you wake up
أنت في حالة مثالية عندما تستيقظ
You're so pretty when you don't care!
أنت جميلة جدًا عندما لا تهتم!
There's just gotta be a heaven above
هناك فقط يجب أن تكون السماء فوق
Cuz there's an angel on Earth right here
لأن هناك ملاك على الأرض هنا
There's nothing you need to fix
لا يوجد شيء تحتاج إلى إصلاحه
I like Normal Chicks
أنا أحب الكتاكيت العادية
There's nothing you need to fix
لا يوجد شيء تحتاج إلى إصلاحه
I like Normal Chicks
أنا أحب الكتاكيت العادية