Normal Chicks Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

* D/F# ( 2 0 0 2 3 2 )
* D/F# ( 2 0 0 2 3 2 )
- Intro:
- Wprowadzenie:
- Verse 1:
- Werset 1:
You're not Pamela Lee,
Nie jesteś Pamelą Lee,
But you look good to me
Ale według mnie wyglądasz dobrze
You're no Olivia Munn,
Nie jesteś Olivią Munn,
But you're so much fun
Ale jesteś bardzo zabawny
You're no Jessica Biel,
Nie jesteś Jessicą Biel,
But you've got sex appeal
Ale masz seksapil
You're not Kristen Bell,
Nie jesteś Kristen Bell,
But you're pretty kick ass as far as I can tell
Ale z tego co widzę, jesteś niezły
- Pre-Chorus:
- Przed refrenem:
And you've got great natural boobies
I masz świetne naturalne piersi
- Chorus:
- Chór:
I like you in sweatpants, no makeup
Podobasz mi się w spodniach dresowych i bez makijażu
I even like your messed up hair
Nawet podobają mi się twoje potargane włosy
You're just perfect right when you wake up
Jesteś idealny zaraz po przebudzeniu
You're so pretty when you don't care!
Jesteś taka piękna, kiedy ci to nie przeszkadza!
There's just gotta be a heaven above
Po prostu musi być niebo w górze
Cuz there's an angel on Earth right here
Bo tutaj jest anioł na Ziemi
There's nothing you need to fix
Nie ma nic, co musisz naprawiać
I like Normal Chicks
Lubię Normalne Laski
- Verse 2:
- Werset 2:
Not quite Lucy Liu,
Niezupełnie Lucy Liu,
But you love Motley Crue
Ale kochasz Motley Crue
No Jennifer Love Hewitt,
Nie, Jennifer Love Hewitt,
But I still think we should do it
Ale nadal uważam, że powinniśmy to zrobić
You're not Scarlett Johansson,
Nie jesteś Scarlett Johansson,
But you're good at romancing
Ale ty jesteś dobry w romansowaniu
You're no Rachel Kapelski,
Nie jesteś Rachel Kapelski,
That's just a girl who went to my High School
To tylko dziewczyna, która chodziła do mojego liceum
- Pre-Chorus:
- Przed refrenem:
And it's okay if you eat a whole pizza
I nie ma w tym nic złego, jeśli zjesz całą pizzę
- Chorus:
- Chór:
I like you in sweatpants, no makeup
Podobasz mi się w spodniach dresowych i bez makijażu
I even like your messed up hair
Nawet podobają mi się twoje potargane włosy
You're just perfect right when you wake up
Jesteś idealny zaraz po przebudzeniu
You're so pretty when you don't care!
Jesteś taka piękna, kiedy ci to nie przeszkadza!
There's just gotta be a heaven above
Po prostu musi być niebo w górze
Cuz there's an angel on Earth right here
Bo tutaj jest anioł na Ziemi
There's nothing you need to fix
Nie ma nic, co musisz naprawiać
I like Normal Chicks
Lubię Normalne Laski
- Bridge:
- Most:
No Botox, no tanning beds,
Żadnego botoksu, żadnych solariów,
No hair extensions on your head
Żadnych doczepianych włosów na głowie
You don't need plastic surgery
Nie potrzebujesz operacji plastycznej
To impress a normal guy like me
Żeby zaimponować normalnemu facetowi jak ja
- Chorus:
- Chór:
I like you in ripped jeans, a Frank Turner T-shirt
Podobasz mi się w podartych dżinsach i T-shircie Franka Turnera
And the flip-flops you got at the gap
I klapki, które masz na luce
When you're dressed down and not dolled up
Kiedy jesteś ubrana, a nie wystrojona
With a backwards baseball cap!
Z czapką baseballową odwróconą tyłem!
I like you in sweatpants, no makeup
Podobasz mi się w spodniach dresowych i bez makijażu
I even like your messed up hair
Nawet podobają mi się twoje potargane włosy
You're just perfect right when you wake up
Jesteś idealny zaraz po przebudzeniu
You're so pretty when you don't care!
Jesteś taka piękna, kiedy ci to nie przeszkadza!
There's just gotta be a heaven above
Po prostu musi być niebo w górze
Cuz there's an angel on Earth right here
Bo tutaj jest anioł na Ziemi
There's nothing you need to fix
Nie ma nic, co musisz naprawiać
I like Normal Chicks
Lubię Normalne Laski
There's nothing you need to fix
Nie ma nic, co musisz naprawiać
I like Normal Chicks
Lubię Normalne Laski