London Leaves كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: F G C
مقدمة: إف جي سي
London leaves are falling,
أوراق لندن تتساقط
slowly they drift to the ground,
ببطء ينجرفون إلى الأرض،
Soon the wind will be blowing,
قريبا سوف تهب الرياح ،
and the snowflakes will come drifting down.
وسوف تنجرف رقاقات الثلج إلى الأسفل.
It??s been a long, long, hot summer,
لقد كان صيفًا طويلًا وطويلًا وحارًا،
But your cold love has chilled me to the bone.
لكن حبك البارد قد بردني حتى العظم.
It??ll be a long, cold, cold winter,
سيكون شتاءً طويلًا، باردًا، باردًا،
It??ll be colder than ever with you gone.
سيكون الجو أكثر برودة من أي وقت مضى بعد رحيلك.
Instrumental: F G C
الآلات الموسيقية: إف جي سي
London leaves are falling,
أوراق لندن تتساقط
desperately they cling to the tree??s,
إنهم يتشبثون بشدة بالشجرة؟؟
Your love for me is dying,
حبك لي يموت
Like the leaves you??ll soon be gone from me.
مثل الأوراق سوف ترحل عني قريباً.
But London leaves will turn green,
ولكن أوراق لندن سوف تتحول إلى اللون الأخضر،
we??ll forget all the winter leaves that die.
سوف ننسى كل أوراق الشتاء التي تموت.
And someday I will find a new love,
ويوماً ما سأجد حباً جديداً
I??ll forget all the bitter tears I cried,
سأنسى كل الدموع المريرة التي بكيتها،
It??s been a long, long, hot summer,
لقد كان صيفًا طويلًا وطويلًا وحارًا،
But your cold love has chilled me to the bone.
لكن حبك البارد قد بردني حتى العظم.
It??ll be a long, cold, cold winter,
سيكون شتاءً طويلًا، باردًا، باردًا،
It??ll be colder than ever with you gone.
سيكون الجو أكثر برودة من أي وقت مضى بعد رحيلك.
London leaves are falling.
أوراق لندن تتساقط.