London Leaves Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro: F G C
Intro: F G C
London leaves are falling,
Londoner Blätter fallen,
slowly they drift to the ground,
langsam treiben sie zu Boden,
Soon the wind will be blowing,
Bald wird der Wind wehen,
and the snowflakes will come drifting down.
und die Schneeflocken werden herabwehen.
It??s been a long, long, hot summer,
Es war ein langer, langer, heißer Sommer,
But your cold love has chilled me to the bone.
Aber deine kalte Liebe hat mich bis auf die Knochen erschreckt.
It??ll be a long, cold, cold winter,
Es wird ein langer, kalter, kalter Winter sein,
It??ll be colder than ever with you gone.
Ohne dich wird es kälter als je zuvor.
Instrumental: F G C
Instrumental: F G C
London leaves are falling,
Londoner Blätter fallen,
desperately they cling to the tree??s,
Verzweifelt klammern sie sich an die Bäume,
Your love for me is dying,
Deine Liebe zu mir stirbt,
Like the leaves you??ll soon be gone from me.
Wie die Blätter wirst du bald von mir verschwinden.
But London leaves will turn green,
Aber Londons Blätter werden grün,
we??ll forget all the winter leaves that die.
Wir werden all die Blätter im Winter vergessen, die sterben.
And someday I will find a new love,
Und eines Tages werde ich eine neue Liebe finden,
I??ll forget all the bitter tears I cried,
Ich werde all die bitteren Tränen vergessen, die ich geweint habe,
It??s been a long, long, hot summer,
Es war ein langer, langer, heißer Sommer,
But your cold love has chilled me to the bone.
Aber deine kalte Liebe hat mich bis auf die Knochen erschreckt.
It??ll be a long, cold, cold winter,
Es wird ein langer, kalter, kalter Winter sein,
It??ll be colder than ever with you gone.
Ohne dich wird es kälter als je zuvor.
London leaves are falling.
Londoner Blätter fallen.