London Leaves Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: F G C
Intro: FG C
London leaves are falling,
Londense bladeren vallen,
slowly they drift to the ground,
langzaam drijven ze naar de grond,
Soon the wind will be blowing,
Binnenkort gaat de wind waaien,
and the snowflakes will come drifting down.
en de sneeuwvlokken zullen naar beneden komen drijven.
It??s been a long, long, hot summer,
Het is een lange, lange, hete zomer geweest,
But your cold love has chilled me to the bone.
Maar jouw koude liefde heeft mij tot op het bot verkild.
It??ll be a long, cold, cold winter,
Het zal een lange, koude, koude winter zijn,
It??ll be colder than ever with you gone.
Het zal kouder zijn dan ooit nu jij weg bent.
Instrumental: F G C
Instrumentaal: FG C
London leaves are falling,
Londense bladeren vallen,
desperately they cling to the tree??s,
wanhopig klampen ze zich vast aan de bomen,
Your love for me is dying,
Je liefde voor mij sterft,
Like the leaves you??ll soon be gone from me.
Net als de bladeren zul je binnenkort van mij weg zijn.
But London leaves will turn green,
Maar de Londense bladeren zullen groen worden,
we??ll forget all the winter leaves that die.
we zullen alle winterbladeren vergeten die afsterven.
And someday I will find a new love,
En op een dag zal ik een nieuwe liefde vinden,
I??ll forget all the bitter tears I cried,
Ik zal alle bittere tranen vergeten die ik huilde,
It??s been a long, long, hot summer,
Het is een lange, lange, hete zomer geweest,
But your cold love has chilled me to the bone.
Maar jouw koude liefde heeft mij tot op het bot verkild.
It??ll be a long, cold, cold winter,
Het zal een lange, koude, koude winter zijn,
It??ll be colder than ever with you gone.
Het zal kouder zijn dan ooit nu jij weg bent.
London leaves are falling.
De bladeren van Londen vallen.