London Leaves Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: F G C
Giriş: F G C
London leaves are falling,
Londra yaprakları düşüyor,
slowly they drift to the ground,
yavaş yavaş yere doğru sürükleniyorlar
Soon the wind will be blowing,
Birazdan rüzgar esecek
and the snowflakes will come drifting down.
ve kar taneleri aşağıya doğru sürüklenecek.
It??s been a long, long, hot summer,
Uzun, uzun, sıcak bir yaz oldu.
But your cold love has chilled me to the bone.
Ama senin soğuk aşkın beni iliklerime kadar soğuttu.
It??ll be a long, cold, cold winter,
Uzun, soğuk, soğuk bir kış olacak.
It??ll be colder than ever with you gone.
Sen gittikten sonra hava her zamankinden daha soğuk olacak.
Instrumental: F G C
Enstrümantal: F G C
London leaves are falling,
Londra yaprakları düşüyor,
desperately they cling to the tree??s,
çaresizce ağaca tutunuyorlar,
Your love for me is dying,
Bana olan aşkın ölüyor
Like the leaves you??ll soon be gone from me.
Yapraklar gibi sen de yakında benden ayrılacaksın.
But London leaves will turn green,
Ama Londra yaprakları yeşile dönecek,
we??ll forget all the winter leaves that die.
Ölen tüm kış yapraklarını unutacağız.
And someday I will find a new love,
Ve bir gün yeni bir aşk bulacağım,
I??ll forget all the bitter tears I cried,
Ağladığım tüm acı gözyaşlarını unutacağım
It??s been a long, long, hot summer,
Uzun, uzun, sıcak bir yaz oldu.
But your cold love has chilled me to the bone.
Ama senin soğuk aşkın beni iliklerime kadar soğuttu.
It??ll be a long, cold, cold winter,
Uzun, soğuk, soğuk bir kış olacak.
It??ll be colder than ever with you gone.
Sen gittikten sonra hava her zamankinden daha soğuk olacak.
London leaves are falling.
Londra yaprakları düşüyor.