Payphone كلمات أغنية ترجمة عربية

Standart Tuning
ضبط قياسي
Accurate to this Video:
دقيق لهذا الفيديو:
http://www.youtube.com/watch'v=9lejDw3dtsw&list=UUgc00bfF_PvO_2AvqJZHXFg&index=0&feature=plcp
http://www.youtube.com/watch'v=9lejDw3dtsw&list=UUgc00bfF_PvO_2AvqJZHXFg&index=0&feature=plcp
It's 4 Semitones lower than the original...
إنها أقل بـ 4 نغمات نصفية من الأصل...
if you play the G the right way, you can place the pinky and the ringfinger in the
إذا لعبت حرف G بالطريقة الصحيحة، فيمكنك وضع الخنصر والبنصر في
b and e string and don't have to move them....
سلسلة b و e وليس من الضروري تحريكهما ....
G: 3x0033
ز: 3x0033
I'm at a payphone trying to call home
أنا على هاتف عمومي أحاول الاتصال بالمنزل
All of my change I've spent on you
لقد أنفقت كل ما عندي من التغيير عليك
Where are the times gone baby
أين ذهب الزمن يا عزيزي
It's all wrong, we're at the plans we made for two
كل شيء خاطئ، نحن في الخطط التي وضعناها لشخصين
Yeah, I, I know it's hard to remember
نعم، أنا أعلم أنه من الصعب أن نتذكر
The people we used to be
الأشخاص الذين اعتدنا أن نكونهم
It's even harder to picture
ومن الصعب تصويره
That you're not here next to me
أنك لست هنا بجانبي
You said it's too late to make it
لقد قلت أن الوقت قد فات للقيام بذلك
But is it too late to try?
ولكن هل فات الأوان للمحاولة؟
And then that time that you wasted
ثم ذلك الوقت الذي أهدرته
All of our bridges burnt down
لقد احترقت جميع جسورنا
I've wasted my nights
لقد أهدرت ليالي
You turned out the lights
لقد أطفأت الأضواء
Now I'm paralyzed
الآن أنا مشلولة
Still stuck in that time when we called it love
مازلت عالقًا في ذلك الوقت عندما أطلقنا عليه الحب
But even the sun sets in paradise
ولكن حتى الشمس تغرب في الجنة
I'm at a payphone trying to call home
أنا على هاتف عمومي أحاول الاتصال بالمنزل
All of my change I've spent on you
لقد أنفقت كل ما عندي من التغيير عليك
Where are the times gone baby
أين ذهب الزمن يا عزيزي
It's all wrong, we're at the plans we made for two
كل شيء خاطئ، نحن في الخطط التي وضعناها لشخصين
If happy ever after did exist
إذا كانت السعادة موجودة على الإطلاق
I would still be holding you like this
سأظل أحتفظ بك هكذا
And all those fairytales are full of it
وكل تلك القصص الخيالية مليئة بها
One more stupid love song I'll be sick
أغنية حب غبية أخرى سأمرض
You turned your back on tomorrow
لقد أدرت ظهرك للغد
Cause you forgot yesterday
لأنك نسيت الأمس
I gave you my love to borrow
أعطيتك حبي للاقتراض
But just gave it away
ولكن فقط أعطاها بعيدا
You can't expect me to be fine
لا يمكنك أن تتوقع مني أن أكون بخير
I don't expect you to care
لا أتوقع منك أن تهتم
I know I said it before
أعلم أنني قلت ذلك من قبل
But all of our bridges burnt down
لكن كل جسورنا احترقت
I've wasted my nights
لقد أهدرت ليالي
You turned out the lights
لقد أطفأت الأضواء
Now I'm paralyzed
الآن أنا مشلولة
Still stuck in that time when we called it love
مازلت عالقًا في ذلك الوقت عندما أطلقنا عليه الحب
But even the sun sets in paradise
ولكن حتى الشمس تغرب في الجنة
I'm at a payphone trying to call home
أنا على هاتف عمومي أحاول الاتصال بالمنزل
All of my change I've spent on you
لقد أنفقت كل ما عندي من التغيير عليك
Where are the times gone baby
أين ذهب الزمن يا عزيزي
It's all wrong, we're at the plans we made for two
كل شيء خاطئ، نحن في الخطط التي وضعناها لشخصين
If happy ever after did exist
إذا كانت السعادة موجودة على الإطلاق
I would still be holding you like this
سأظل أحتفظ بك هكذا
And all those fairytales are full of it
وكل تلك القصص الخيالية مليئة بها
One more stupid love song I'll be sick
أغنية حب غبية أخرى سأمرض
Now I'm at a payphone...
الآن أنا على هاتف عمومي...
Now baby don't hang up
الآن يا عزيزي لا تغلق الخط
So I can tell you what you need to know
لذا أستطيع أن أخبرك بما تحتاج إلى معرفته
Baby I'm begging just please don't go
عزيزي أنا أتوسل فقط من فضلك لا تذهب
So I can tell you what you need to know
لذا أستطيع أن أخبرك بما تحتاج إلى معرفته
I'm at a payphone trying to call home
أنا على هاتف عمومي أحاول الاتصال بالمنزل
All of my change I've spent on you
لقد أنفقت كل ما عندي من التغيير عليك
Where are the times gone baby
أين ذهب الزمن يا عزيزي
It's all wrong, we're at the plans we made for two
كل شيء خاطئ، نحن في الخطط التي وضعناها لشخصين
If happy ever after did exist
إذا كانت السعادة موجودة على الإطلاق
I would still be holding you like this
سأظل أحتفظ بك هكذا
And all those fairytales are full of it
وكل تلك القصص الخيالية مليئة بها
One more stupid love song I'll be sick
أغنية حب غبية أخرى سأمرض
Now I'm at a payphone...
الآن أنا على هاتف عمومي...