Payphone Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Boyce Avenue – automat telefoniczny
by Boyce Avenue
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Standart Tuning
Standardowe strojenie
Accurate to this Video:
Dokładne do tego filmu:
http://www.youtube.com/watch'v=9lejDw3dtsw&list=UUgc00bfF_PvO_2AvqJZHXFg&index=0&feature=plcp
http://www.youtube.com/watch'v=9lejDw3dtsw&list=UUgc00bfF_PvO_2AvqJZHXFg&index=0&feature=plcp
It's 4 Semitones lower than the original...
Jest o 4 półtony niższy od oryginału...
if you play the G the right way, you can place the pinky and the ringfinger in the
jeśli grasz na G we właściwy sposób, możesz umieścić mały palec i palec serdeczny w
b and e string and don't have to move them....
ciągi b i e i nie trzeba ich przesuwać....
G: 3x0033
G: 3x0033
I'm at a payphone trying to call home
Jestem przy budce telefonicznej i próbuję zadzwonić do domu
All of my change I've spent on you
Wszystkie moje drobne wydałem na ciebie
Where are the times gone baby
Gdzie są te czasy, kochanie
It's all wrong, we're at the plans we made for two
Wszystko jest nie tak, jesteśmy przy planach, które ułożyliśmy dla dwojga
Yeah, I, I know it's hard to remember
Tak, wiem, że trudno to zapamiętać
The people we used to be
Ludzie, którymi kiedyś byliśmy
It's even harder to picture
Jeszcze trudniej to sobie wyobrazić
That you're not here next to me
Że nie ma Cię obok mnie
You said it's too late to make it
Powiedziałeś, że jest już za późno, żeby to zrobić
But is it too late to try?
Ale czy jest już za późno, aby spróbować?
And then that time that you wasted
A potem ten czas, który zmarnowałeś
All of our bridges burnt down
Wszystkie nasze mosty spłonęły
I've wasted my nights
Zmarnowałem noce
You turned out the lights
Zgasiłeś światła
Now I'm paralyzed
Teraz jestem sparaliżowany
Still stuck in that time when we called it love
Wciąż tkwię w czasach, kiedy nazywaliśmy to miłością
But even the sun sets in paradise
Ale nawet słońce zachodzi w raju
I'm at a payphone trying to call home
Jestem przy budce telefonicznej i próbuję zadzwonić do domu
All of my change I've spent on you
Wszystkie moje drobne wydałem na ciebie
Where are the times gone baby
Gdzie są te czasy, kochanie
It's all wrong, we're at the plans we made for two
Wszystko jest nie tak, jesteśmy przy planach, które ułożyliśmy dla dwojga
If happy ever after did exist
Jeśli kiedykolwiek istniało szczęście
I would still be holding you like this
Nadal trzymałbym cię w ten sposób
And all those fairytales are full of it
A wszystkie te bajki są tego pełne
One more stupid love song I'll be sick
Jeszcze jedna głupia piosenka o miłości, będzie mi niedobrze
You turned your back on tomorrow
Odwróciłeś się od jutra
Cause you forgot yesterday
Bo zapomniałeś o wczoraj
I gave you my love to borrow
Dałem ci moją miłość do pożyczenia
But just gave it away
Ale po prostu to oddałem
You can't expect me to be fine
Nie możesz oczekiwać, że będzie mi dobrze
I don't expect you to care
Nie oczekuję, że cię to obchodzi
I know I said it before
Wiem, że już to mówiłem
But all of our bridges burnt down
Ale wszystkie nasze mosty spłonęły
I've wasted my nights
Zmarnowałem noce
You turned out the lights
Zgasiłeś światła
Now I'm paralyzed
Teraz jestem sparaliżowany
Still stuck in that time when we called it love
Wciąż tkwię w czasach, kiedy nazywaliśmy to miłością
But even the sun sets in paradise
Ale nawet słońce zachodzi w raju
I'm at a payphone trying to call home
Jestem przy budce telefonicznej i próbuję zadzwonić do domu
All of my change I've spent on you
Wszystkie moje drobne wydałem na ciebie
Where are the times gone baby
Gdzie są te czasy, kochanie
It's all wrong, we're at the plans we made for two
Wszystko jest nie tak, jesteśmy przy planach, które ułożyliśmy dla dwojga
If happy ever after did exist
Jeśli kiedykolwiek istniało szczęście
I would still be holding you like this
Nadal trzymałbym cię w ten sposób
And all those fairytales are full of it
A wszystkie te bajki są tego pełne
One more stupid love song I'll be sick
Jeszcze jedna głupia piosenka o miłości, będzie mi niedobrze
Now I'm at a payphone...
Teraz jestem przy budce telefonicznej...
Now baby don't hang up
Teraz, kochanie, nie rozłączaj się
So I can tell you what you need to know
Więc mogę ci powiedzieć, co musisz wiedzieć
Baby I'm begging just please don't go
Kochanie, błagam, tylko proszę, nie odchodź
So I can tell you what you need to know
Więc mogę ci powiedzieć, co musisz wiedzieć
I'm at a payphone trying to call home
Jestem przy budce telefonicznej i próbuję zadzwonić do domu
All of my change I've spent on you
Wszystkie moje drobne wydałem na ciebie
Where are the times gone baby
Gdzie są te czasy, kochanie
It's all wrong, we're at the plans we made for two
Wszystko jest nie tak, jesteśmy przy planach, które ułożyliśmy dla dwojga
If happy ever after did exist
Jeśli kiedykolwiek istniało szczęście
I would still be holding you like this
Nadal trzymałbym cię w ten sposób
And all those fairytales are full of it
A wszystkie te bajki są tego pełne
One more stupid love song I'll be sick
Jeszcze jedna głupia piosenka o miłości, będzie mi niedobrze
Now I'm at a payphone...
Teraz jestem przy budce telefonicznej...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
