Up Against the Wall كلمات أغنية ترجمة عربية

Boys Like Girls
الأولاد مثل الفتيات
The Great Escape
الهروب الكبير
Key: E
مفتاح: ه
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Intro:
مقدمة:
Piano:
بيانو:
Distortion: C#m--E-A (x2)
التشويه: C#m--E-A (x2)
Verse 1:
الآية 1:
It\'s over, look out below
لقد انتهى الأمر، انظر إلى الأسفل
I\'m wasted, I still taste it
أنا ضائع، وما زلت أتذوقه
Yeah it\'s so hard to let go
نعم من الصعب جدًا تركها
So breathe in now, and breathe it out
لذا خذ شهيقًا الآن، وأخرجه
The forecast; A car crash
التوقعات؛ حادث سيارة
It\'s looking like another
انها تبدو وكأنها أخرى
Refrain:
الامتناع:
Breakdown, rebound
انهيار، انتعاش
This could be my last goodbye
قد يكون هذا الوداع الأخير لي
You cross your heart, I hope to die
لقد عبرت قلبك، أتمنى أن أموت
Chorus 1:
الكورس 1:
And I can\'t deny your eyes
وأنا لا أستطيع أن أنكر عينيك
You know I try to read between the lines
تعلمين أنني أحاول القراءة بين السطور
I saw a warning sign
رأيت علامة تحذير
And then you threw me up against the wall
ومن ثم رميتني على الحائط
Who said that it\'s better to have loved and lost?
من قال أنه من الأفضل أن تحب وتخسر؟
I wish that I had never loved at all
أتمنى لو أنني لم أحب قط على الإطلاق
(Repeat Intro but only once)
(كرر المقدمة ولكن مرة واحدة فقط)
Verse 2:
الآية 2:
No rewinds, no second times
لا الترجيع، لا مرات ثانية
And I won\'t break, I won\'t waste
ولن أنكسر ولن أضيع
Everything you left behind
كل ما تركته وراءك
So don\'t follow, just let it go
لذلك لا تتبع، فقط اتركه
The weather\'s been better
لقد كان الطقس أفضل
So let it be another
لذا فليكن آخر
(Repeat Refrain)
(كرر الامتناع)
(Repat Chorus 1)
(تكرار جوقة 1)
Bridge:
الجسر:
All the nights you spent sitting nowhere
كل الليالي التي قضيتها جالساً في اللامكان
Out there on your own
هناك لوحدك
All the nights I waited by the phone
انتظرت طوال الليالي عبر الهاتف
When you were going in alone
عندما كنت ذاهبا في وحدها
And all your different faces And all your different ways
وكل وجوهكم المختلفة وكل طرقكم المختلفة
Are making everything a mess And all I\'m saying is that
يجعلون كل شيء في حالة من الفوضى وكل ما أقوله هو ذلك
I have different places and All the complications end today
لدي أماكن مختلفة وكل التعقيدات تنتهي اليوم
Chorus 2:
الكورس 2:
And I can\'t deny your eyes
وأنا لا أستطيع أن أنكر عينيك
You know I try to read between the lines
تعلمين أنني أحاول القراءة بين السطور
I saw a warning sign
رأيت علامة تحذير
And then you threw me up against the wall
ومن ثم رميتني على الحائط
Who said that it\'s better to have loved and lost?
من قال أنه من الأفضل أن تحب وتخسر؟
I wish that I had never loved at all
أتمنى لو أنني لم أحب قط على الإطلاق
(Repeat Chorus 1)
(كرر جوقة 1)
(Repeat Intro)
(كرر المقدمة)