Up Against the Wall Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Boys Like Girls
Erkekler Kızlardan Hoşlanır
The Great Escape
Büyük Kaçış
Key: E
Anahtar: E
Chords used:
Kullanılan akorlar:
Intro:
Giriş:
Piano:
Piyano:
Distortion: C#m--E-A (x2)
Bozulma: C#m--E-A (x2)
Verse 1:
Ayet 1:
It\'s over, look out below
Bitti, aşağıya bakın
I\'m wasted, I still taste it
Sarhoş oldum, hala tadı alıyorum
Yeah it\'s so hard to let go
Evet bırakmak çok zor
So breathe in now, and breathe it out
Şimdi nefes al ve nefes ver
The forecast; A car crash
Tahmin; Bir araba kazası
It\'s looking like another
Başka birine benziyor
Refrain:
Kaçının:
Breakdown, rebound
Arıza, geri tepme
This could be my last goodbye
Bu benim son vedam olabilir
You cross your heart, I hope to die
Kalbini kırıyorsun, ölmeyi umuyorum
Chorus 1:
Koro 1:
And I can\'t deny your eyes
Ve gözlerini inkar edemem
You know I try to read between the lines
Satır aralarını okumaya çalıştığımı biliyorsun
I saw a warning sign
Bir uyarı işareti gördüm
And then you threw me up against the wall
Ve sonra beni duvara fırlattın
Who said that it\'s better to have loved and lost?
Sevip kaybetmenin daha iyi olduğunu kim söyledi?
I wish that I had never loved at all
Keşke hiç sevmeseydim
(Repeat Intro but only once)
(Girişi tekrarlayın, ancak yalnızca bir kez)
Verse 2:
Ayet 2:
No rewinds, no second times
Geri sarma yok, ikinci kez yok
And I won\'t break, I won\'t waste
Ve kırılmayacağım, israf etmeyeceğim
Everything you left behind
Arkanda bıraktığın her şey
So don\'t follow, just let it go
Bu yüzden takip etmeyin, bırakın gitsin
The weather\'s been better
Hava daha iyiydi
So let it be another
Öyleyse başka bir tane olsun
(Repeat Refrain)
(Tekrar Nakarat)
(Repat Chorus 1)
(Tekrar Koro 1)
Bridge:
Köprü:
All the nights you spent sitting nowhere
Hiçbir yerde oturarak geçirdiğin tüm geceler
Out there on your own
Orada tek başına
All the nights I waited by the phone
Bütün geceler telefonun başında bekledim
When you were going in alone
Sen tek başına içeri girerken
And all your different faces And all your different ways
Ve tüm farklı yüzlerin ve tüm farklı yolların
Are making everything a mess And all I\'m saying is that
Her şeyi berbat ediyorlar ve tek söylediğim şu
I have different places and All the complications end today
Farklı yerlerim var ve tüm zorluklar bugün sona eriyor
Chorus 2:
Koro 2:
And I can\'t deny your eyes
Ve gözlerini inkar edemem
You know I try to read between the lines
Satır aralarını okumaya çalıştığımı biliyorsun
I saw a warning sign
Bir uyarı işareti gördüm
And then you threw me up against the wall
Ve sonra beni duvara fırlattın
Who said that it\'s better to have loved and lost?
Sevip kaybetmenin daha iyi olduğunu kim söyledi?
I wish that I had never loved at all
Keşke hiç sevmeseydim
(Repeat Chorus 1)
(Tekrar Koro 1)
(Repeat Intro)
(Girişi Tekrarla)