Up Against the Wall Текст Песни Перевод на Русский

Boys Like Girls
Мальчикам нравятся девочки
The Great Escape
Великий побег
Key: E
Ключ: Е
Chords used:
Использованы аккорды:
Intro:
Введение:
Piano:
Фортепиано:
Distortion: C#m--E-A (x2)
Дисторшн: C#m--E-A (x2)
Verse 1:
Стих 1:
It\'s over, look out below
Все кончено, смотри ниже
I\'m wasted, I still taste it
Я опустошён, я всё ещё чувствую вкус этого
Yeah it\'s so hard to let go
Да, это так сложно отпустить
So breathe in now, and breathe it out
Так что вдохните сейчас и выдохните
The forecast; A car crash
Прогноз; Автокатастрофа
It\'s looking like another
Это похоже на другое
Refrain:
Припев:
Breakdown, rebound
Пробой, отскок
This could be my last goodbye
Это может быть мое последнее прощание
You cross your heart, I hope to die
Ты пересекаешь свое сердце, я надеюсь умереть
Chorus 1:
Припев 1:
And I can\'t deny your eyes
И я не могу отрицать твои глаза
You know I try to read between the lines
Знаешь, я стараюсь читать между строк
I saw a warning sign
Я увидел предупреждающий знак
And then you threw me up against the wall
А потом ты швырнул меня к стене
Who said that it\'s better to have loved and lost?
Кто сказал, что лучше полюбить и потерять?
I wish that I had never loved at all
Мне бы хотелось, чтобы я вообще никогда не любил
(Repeat Intro but only once)
(Повторите вступление, но только один раз)
Verse 2:
Стих 2:
No rewinds, no second times
Никаких перемоток, никаких вторых раз
And I won\'t break, I won\'t waste
И я не сломаюсь, я не потеряю зря
Everything you left behind
Все, что ты оставил позади
So don\'t follow, just let it go
Так что не следуй, просто отпусти это.
The weather\'s been better
Погода стала лучше
So let it be another
Так пусть это будет другой
(Repeat Refrain)
(Повторить припев)
(Repat Chorus 1)
(Повторить припев 1)
Bridge:
Мост:
All the nights you spent sitting nowhere
Все ночи, которые ты провел, нигде не сидели
Out there on your own
Там самостоятельно
All the nights I waited by the phone
Все ночи я ждал у телефона
When you were going in alone
Когда ты собирался войти один
And all your different faces And all your different ways
И все ваши разные лица и все ваши разные пути
Are making everything a mess And all I\'m saying is that
Делаем все беспорядок, и все, что я говорю, это то, что
I have different places and All the complications end today
У меня разные места, и сегодня все сложности закончатся.
Chorus 2:
Припев 2:
And I can\'t deny your eyes
И я не могу отрицать твои глаза
You know I try to read between the lines
Знаешь, я стараюсь читать между строк
I saw a warning sign
Я увидел предупреждающий знак
And then you threw me up against the wall
А потом ты швырнул меня к стене
Who said that it\'s better to have loved and lost?
Кто сказал, что лучше полюбить и потерять?
I wish that I had never loved at all
Мне бы хотелось, чтобы я вообще никогда не любил
(Repeat Chorus 1)
(Повторить припев 1)
(Repeat Intro)
(Повторить вступление)