On The Road Again كلمات أغنية ترجمة عربية

Boyz II Men: Full Circle
Boyz II Men: دائرة كاملة
Title: On the Road Again
العنوان: على الطريق مرة أخرى
INTRO: "* *" means play softly
مقدمة: "* *" تعني اللعب بهدوء
Verse1:
الآية 1:
And I met her at a time (when)
والتقيت بها في وقت (متى)
There were possibilities of being friends...
كانت هناك احتمالات أن نكون أصدقاء..
It was just like home to a tired man
لقد كان مثل منزل رجل متعب
I found comfort so sad it had to end.
لقد وجدت الراحة حزينة جدًا وكان لا بد أن تنتهي.
Chorus:
جوقة:
Though I found the perfect place
على الرغم من أنني وجدت المكان المثالي
but I find myself back on the road again
ولكني أجد نفسي على الطريق مرة أخرى
Can't look back 'cause I see your face
لا أستطيع النظر إلى الوراء لأنني أرى وجهك
So I find myself back on the road again
لذلك أجد نفسي على الطريق مرة أخرى
Verse2:
الآية 2:
I though this time that things would be different
اعتقدت هذه المرة أن الأمور ستكون مختلفة
All the while they seem to only stay the same
طوال الوقت يبدو أنهم يظلون على حالهم فقط
You gave me so much to believe in
لقد أعطيتني الكثير لأؤمن به
Now this loneliness is driving me insane
الآن هذه الوحدة تقودني إلى الجنون
Oh..
أوه ..
Chorus (2x)
جوقة (2x)
Bridge:
الجسر:
If only I knew what I know now
لو كنت أعرف ما أعرفه الآن
Both our lives wouldn't fee so wasted
كلا حياتنا لن تضيع هكذا
Trying to figure out the way how
تحاول معرفة الطريقة كيف
To live my life again
لأعيش حياتي مرة أخرى
If only I knew what I know now
لو كنت أعرف ما أعرفه الآن
Both our lives would'nt feel so wasted
كلا حياتنا لن تشعر بالضياع
Trying to figure out the way how
تحاول معرفة الطريقة كيف
To live my life on the road again
لأعيش حياتي على الطريق مرة أخرى
The intro is also played in the chorus, and as an outro. Just listen
يتم تشغيل المقدمة أيضًا في الجوقة وكخاتمة. فقط استمع
to the song 2 adjust yourself. The chords played throughout the
إلى الأغنية 2 اضبط نفسك. لعبت الأوتار في جميع أنحاء
WHOLE song are Gm and F. You'll find the rite rhythm by listening.
الأغنية بأكملها هي Gm وF. ستجد إيقاع الطقوس من خلال الاستماع.
That's it!! I hope y'all enjoy, and if you have any questions
هذا كل شيء!! أتمنى أن تستمتعوا جميعا، وإذا كان لديك أي أسئلة
write me at: youngfishbone21@aol.com
اكتب لي على: youngfishbone21@aol.com