On The Road Again Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Boyz II Men: Full Circle
Boyz II Mężczyźni: Pełne koło
Title: On the Road Again
Tytuł: Znowu w drodze
INTRO: "* *" means play softly
WSTĘP: „* *” oznacza grę cicho
Verse1:
Werset 1:
And I met her at a time (when)
I spotkałem ją w czasie (kiedy)
There were possibilities of being friends...
Były możliwości zostania przyjaciółmi...
It was just like home to a tired man
Było tu jak w domu dla zmęczonego mężczyzny
I found comfort so sad it had to end.
Znalazłam pocieszenie tak smutne, że musiało się to skończyć.
Chorus:
Chór:
Though I found the perfect place
Chociaż znalazłem idealne miejsce
but I find myself back on the road again
ale znowu znalazłem się na drodze
Can't look back 'cause I see your face
Nie mogę się odwrócić, bo widzę twoją twarz
So I find myself back on the road again
Więc znowu znalazłem się na drodze
Verse2:
Werset 2:
I though this time that things would be different
Myślałam, że tym razem wszystko będzie inaczej
All the while they seem to only stay the same
Przez cały czas wydaje się, że pozostają takie same
You gave me so much to believe in
Dałeś mi tak wiele do wiary
Now this loneliness is driving me insane
Teraz ta samotność doprowadza mnie do szaleństwa
Oh..
Och..
Chorus (2x)
Chór (2x)
Bridge:
Most:
If only I knew what I know now
Gdybym tylko wiedział to, co wiem teraz
Both our lives wouldn't fee so wasted
Nasze życia nie byłyby tak zmarnowane
Trying to figure out the way how
Próbuję wymyślić sposób
To live my life again
Aby przeżyć swoje życie na nowo
If only I knew what I know now
Gdybym tylko wiedział to, co wiem teraz
Both our lives would'nt feel so wasted
Nasze życia nie czułyby się tak zmarnowane
Trying to figure out the way how
Próbuję wymyślić sposób
To live my life on the road again
Abym znów mógł żyć w drodze
The intro is also played in the chorus, and as an outro. Just listen
Intro jest również odtwarzane w refrenie i jako zakończenie. Po prostu słuchaj
to the song 2 adjust yourself. The chords played throughout the
do piosenki 2 dostosuj się. Akordy grane przez cały utwór
WHOLE song are Gm and F. You'll find the rite rhythm by listening.
CAŁY utwór to Gm i F. Rytm obrzędu znajdziesz słuchając.
That's it!! I hope y'all enjoy, and if you have any questions
To wszystko!! Mam nadzieję, że będziecie się dobrze bawić, a w razie pytań
write me at: youngfishbone21@aol.com
napisz do mnie na adres: youngfishbone21@aol.com