A Man Don't Have to Die كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro (D)
مقدمة (د)
Well he yelled out from the back row look here preacher man
حسنًا، لقد صرخ من الصف الخلفي، انظر هنا أيها الرجل الواعظ
We all know you're new here but you need to understand
نعلم جميعًا أنك جديد هنا ولكن عليك أن تفهم
Well It don't really scare us when you yell and shake your fist
حسنًا، لا يخيفنا حقًا عندما تصرخ وتهز قبضتك
You see we already know that hell exists
كما ترون نحن نعلم بالفعل أن الجحيم موجود
It's six months short of thirty years when the boss man lays you off
لقد مرت ستة أشهر على ثلاثين عامًا عندما يقوم الرئيس بتسريحك من العمل
No thankin' you no pair of shoes no shiny new gold watch
لا شكرًا لك، لا يوجد زوج من الأحذية، ولا ساعة ذهبية لامعة جديدة
It's payments that you can't make on a house that you can't sell
إنها مدفوعات لا يمكنك سدادها على منزل لا يمكنك بيعه
See a man don't have to die to go to hell
ترى ليس على الرجل أن يموت ليذهب إلى الجحيم
No you don't have to die to go to hell
لا، ليس عليك أن تموت لتذهب إلى الجحيم
So tell us 'bout them angels and how they fly around and sing
فأخبرنا عنهم الملائكة وكيف يطيرون ويغنون
Tell us how to get there 'cause we all want to be
أخبرنا كيف نصل إلى هناك لأننا جميعًا نريد أن نكون كذلك
Restin' in the arms of Jesus no shame or pain or tears
أرقد في حضن يسوع بلا خجل أو ألم أو دموع
There's hell enough to go around down here
هناك ما يكفي من الجحيم للتجول هنا
It's a place out by the airport where the girls dance just for you
إنه مكان بجوار المطار حيث ترقص الفتيات من أجلك فقط
And all you feel is drunk and broke and lonely when their through
وكل ما تشعر به هو أنك في حالة سكر ومفلس ووحيد عندما تنتهي
It's waking up with nothing but that stale tobacco smell
إنه الاستيقاظ بلا شيء سوى رائحة التبغ التي لا معنى لها
See a man don't have to die to go to hell
ترى ليس على الرجل أن يموت ليذهب إلى الجحيم
Nah you don't have to die to go to hell
ناه، ليس عليك أن تموت لتذهب إلى الجحيم
Oooh oooh oooh ooohohhh Oooh oooh oooh ooohohhh ooohohhh
أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه
Oooh oooh oooh ooohohhh Oooh oooh oooh ooohohhh ooohohhh
أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه
It's every other weekend and wednesdays with your kid
إنها كل عطلات نهاية الأسبوع والأربعاء مع طفلك
And knowin' that he'll hate you when he finds out what you did
ومعرفة أنه سوف يكرهك عندما يكتشف ما فعلته
Cause you'd all still be together if you loved his momma well
لأنك ستظل معًا معًا إذا كنت تحب أمه جيدًا
There ain't no end to the stories we can tell
ليس هناك نهاية للقصص التي يمكن أن نرويها
Yeah a man don't have to die to go to hell
نعم، ليس على الرجل أن يموت ليذهب إلى الجحيم
So tell us bout them angels how they fly around and sing
فأخبرنا عنهم الملائكة كيف يطيرون ويغنون
Oooh oooh oooh ooohohhh Oooh oooh oooh ooohohhh ooohohhh
أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه
Oooh oooh oooh ooohohhh Oooh oooh oooh ooohohhh ooohohhh
أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه
(fade)
(تتلاشى)