A Man Don't Have to Die Letra Traducción al Español

Intro (D)
Introducción (D)
Well he yelled out from the back row look here preacher man
Bueno, gritó desde la última fila, mira aquí, predicador.
We all know you're new here but you need to understand
Todos sabemos que eres nuevo aquí, pero debes entenderlo.
Well It don't really scare us when you yell and shake your fist
Bueno, realmente no nos asusta cuando gritas y agitas el puño.
You see we already know that hell exists
Verás, ya sabemos que el infierno existe.
It's six months short of thirty years when the boss man lays you off
Faltan seis meses para cumplir treinta años cuando el jefe te despide
No thankin' you no pair of shoes no shiny new gold watch
Sin gracias, sin par de zapatos, sin reloj de oro nuevo y brillante
It's payments that you can't make on a house that you can't sell
Son pagos que no puedes hacer en una casa que no puedes vender.
See a man don't have to die to go to hell
Ver un hombre no tiene que morir para ir al infierno
No you don't have to die to go to hell
No, no tienes que morir para ir al infierno.
So tell us 'bout them angels and how they fly around and sing
Así que cuéntanos sobre esos ángeles y cómo vuelan y cantan.
Tell us how to get there 'cause we all want to be
Dinos cómo llegar allí porque todos queremos estar
Restin' in the arms of Jesus no shame or pain or tears
Descansando en los brazos de Jesús sin vergüenza ni dolor ni lágrimas
There's hell enough to go around down here
Hay suficiente infierno para andar por aquí abajo.
It's a place out by the airport where the girls dance just for you
Es un lugar junto al aeropuerto donde las chicas bailan solo para ti.
And all you feel is drunk and broke and lonely when their through
Y todo lo que sientes es borracho, arruinado y solo cuando terminan.
It's waking up with nothing but that stale tobacco smell
Es despertar sin nada más que ese olor a tabaco rancio
See a man don't have to die to go to hell
Ver un hombre no tiene que morir para ir al infierno
Nah you don't have to die to go to hell
No, no tienes que morir para ir al infierno.
Oooh oooh oooh ooohohhh Oooh oooh oooh ooohohhh ooohohhh
Oooh oooh oooh ooohohhh Oooh oooh oooh ooohohhh ooohohhh
Oooh oooh oooh ooohohhh Oooh oooh oooh ooohohhh ooohohhh
Oooh oooh oooh ooohohhh Oooh oooh oooh ooohohhh ooohohhh
It's every other weekend and wednesdays with your kid
Es cada dos fines de semana y miércoles con tu hijo.
And knowin' that he'll hate you when he finds out what you did
Y saber que te odiará cuando descubra lo que hiciste
Cause you'd all still be together if you loved his momma well
Porque todavía estarían todos juntos si amaran bien a su mamá.
There ain't no end to the stories we can tell
No hay fin para las historias que podemos contar.
Yeah a man don't have to die to go to hell
Sí, un hombre no tiene que morir para ir al infierno.
So tell us bout them angels how they fly around and sing
Así que cuéntanos sobre esos ángeles, cómo vuelan y cantan.
Oooh oooh oooh ooohohhh Oooh oooh oooh ooohohhh ooohohhh
Oooh oooh oooh ooohohhh Oooh oooh oooh ooohohhh ooohohhh
Oooh oooh oooh ooohohhh Oooh oooh oooh ooohohhh ooohohhh
Oooh oooh oooh ooohohhh Oooh oooh oooh ooohohhh ooohohhh
(fade)
(desvanecerse)