A Man Don't Have to Die Versuri Traducere în Română

Intro (D)
Introducere (D)
Well he yelled out from the back row look here preacher man
Ei bine, el a strigat din rândul din spate uite aici predicator
We all know you're new here but you need to understand
Știm cu toții că ești nou aici, dar trebuie să înțelegi
Well It don't really scare us when you yell and shake your fist
Ei bine, nu ne sperie cu adevărat când țipi și scuturi pumnul
You see we already know that hell exists
Vezi că știm deja că iadul există
It's six months short of thirty years when the boss man lays you off
Mai sunt șase luni până la treizeci de ani când șeful te concediază
No thankin' you no pair of shoes no shiny new gold watch
Nu, îți mulțumesc, nici o pereche de pantofi, nici un ceas de aur nou strălucitor
It's payments that you can't make on a house that you can't sell
Sunt plăți pe care nu le poți face pentru o casă pe care nu o poți vinde
See a man don't have to die to go to hell
Vezi că un bărbat nu trebuie să moară pentru a merge în iad
No you don't have to die to go to hell
Nu, nu trebuie să mori ca să mergi în iad
So tell us 'bout them angels and how they fly around and sing
Așa că povestește-ne despre acești îngeri și despre cum zboară și cântă
Tell us how to get there 'cause we all want to be
Spune-ne cum să ajungem acolo pentru că toți vrem să fim
Restin' in the arms of Jesus no shame or pain or tears
Odihnește-te în brațele lui Isus fără rușine, durere sau lacrimi
There's hell enough to go around down here
E suficient iad ca să mergi aici jos
It's a place out by the airport where the girls dance just for you
Este un loc lângă aeroport, unde fetele dansează doar pentru tine
And all you feel is drunk and broke and lonely when their through
Și tot ce simți este beat și rupt și singur când ai terminat
It's waking up with nothing but that stale tobacco smell
Se trezește cu nimic altceva decât cu acel miros de tutun învechit
See a man don't have to die to go to hell
Vezi că un bărbat nu trebuie să moară pentru a merge în iad
Nah you don't have to die to go to hell
Nu, nu trebuie să mori ca să mergi în iad
Oooh oooh oooh ooohohhh Oooh oooh oooh ooohohhh ooohohhh
Oooh oooh oooh ooohohhh Oooh oooh oooh ooohohhh ooohohhh
Oooh oooh oooh ooohohhh Oooh oooh oooh ooohohhh ooohohhh
Oooh oooh oooh ooohohhh Oooh oooh oooh ooohohhh ooohohhh
It's every other weekend and wednesdays with your kid
Este la două săptămâni și miercuri cu copilul tău
And knowin' that he'll hate you when he finds out what you did
Și știind că te va urî când va afla ce ai făcut
Cause you'd all still be together if you loved his momma well
Pentru că ați fi toți împreună dacă ați iubi-o bine pe mama lui
There ain't no end to the stories we can tell
Poveștile pe care le putem spune nu există
Yeah a man don't have to die to go to hell
Da, un bărbat nu trebuie să moară pentru a merge în iad
So tell us bout them angels how they fly around and sing
Așa că spune-ne despre îngerii lor cum zboară și cântă
Oooh oooh oooh ooohohhh Oooh oooh oooh ooohohhh ooohohhh
Oooh oooh oooh ooohohhh Oooh oooh oooh ooohohhh ooohohhh
Oooh oooh oooh ooohohhh Oooh oooh oooh ooohohhh ooohohhh
Oooh oooh oooh ooohohhh Oooh oooh oooh ooohohhh ooohohhh
(fade)
(se estompa)