All You Really Need Is Love Versuri Traducere în Română

ALL YOU REALLY NEED IS LOVE - Brad Paisley
Tot ceea ce îți trebuie cu adevărat este IUBIRE - Brad Paisley
Intro:
Introducere:
Verse:
Vers:
So you say you wanna tie the knot
Deci spui că vrei să te căsătorești
And you're askin' me if I think that the two of you have got
Și mă întrebați dacă cred că voi doi aveți
What it takes to make it work
Ce este nevoie pentru ca acesta să funcționeze
Well one thing's for sure
Ei bine, un lucru este sigur
All you really need is love
Tot ce ai nevoie cu adevărat este iubire
Let me say I'm happy for you both
Lasă-mă să spun că mă bucur pentru amândoi
And here's a little something that the two of you should know
Și iată ceva ce ar trebui să știți voi doi
If you want to do it right
Dacă vrei să o faci corect
Just take my advice
Doar urmați-mi sfatul
All you really need is love
Tot ce ai nevoie cu adevărat este iubire
Chorus:
Refren:
And a license and a blood test and a bunch of invitations
Și o licență și un test de sânge și o grămadă de invitații
A minister, a white dress, and of course a congregation
Un pastor, o rochie albă și, bineînțeles, o congregație
And flowers and music and candles and cake
Și flori și muzică și lumânări și tort
And a bunch of rice for folks to throw as you drive away
Și o grămadă de orez pe care oamenii să-l arunce în timp ce pleci
Verse:
Vers:
Now what's that expression on your face
Acum care este expresia aia de pe fața ta
You're lookin' kind of pale, is everything OK
Arăți cam palid, e totul în regulă
Don't worry you'll be fine
Nu-ți face griji, vei fi bine
If you just keep in mind
Dacă ai doar minte
All you really need is love
Tot ce ai nevoie cu adevărat este iubire
Solo (verse chords)
Solo (acorduri versuri)
Chorus:
Refren:
And bridesmaids and groomsmen and a wedding coordinator
Și domnișoarele de onoare și mirii și un coordonator de nuntă
And food for the reception, you'll need someone to cater
Și mâncare pentru recepție, vei avea nevoie de cineva care să servească
Did I forget to mention it'll take a couple rings
Am uitat să menționez că va fi nevoie de câteva inele
And of course a P.A. system if you're wantin' me to sing
Și bineînțeles un P.A. sistem dacă vrei să cânt
Verse:
Vers:
Now you look so happy you could cry
Acum arăți atât de fericit încât poți plânge
And that explains the tear drops I see wellin' in your eyes
Și asta explică lacrimile pe care le văd în ochii tăi
Don't worry you'll be fine
Nu-ți face griji, vei fi bine
If you just keep in mind
Dacă ai doar minte
All you really need is love
Tot ce ai nevoie cu adevărat este iubire
I'm sure I'm tellin' you something you already knew
Sunt sigur că îți spun ceva ce știai deja
All you really need is love
Tot ce ai nevoie cu adevărat este iubire
Outro:
Outro: