All You Really Need Is Love Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

ALL YOU REALLY NEED IS LOVE - Brad Paisley
GERÇEKTEN İHTİYACINIZ OLAN TEK ŞEY SEVGİ - Brad Paisley
Intro:
Giriş:
Verse:
Ayet:
So you say you wanna tie the knot
Yani evlenmek istediğini söylüyorsun
And you're askin' me if I think that the two of you have got
Ve sen bana ikinizin sahip olduğunu düşünüp düşünmediğimi soruyorsun
What it takes to make it work
Çalışması için ne gerekiyor
Well one thing's for sure
Kesin olan bir şey var
All you really need is love
Gerçekten ihtiyacın olan tek şey aşk
Let me say I'm happy for you both
İkiniz adına da mutlu olduğumu söyleyeyim
And here's a little something that the two of you should know
Ve işte ikinizin bilmesi gereken küçük bir şey
If you want to do it right
Eğer bunu doğru yapmak istiyorsan
Just take my advice
Sadece tavsiyemi dinle
All you really need is love
Gerçekten ihtiyacın olan tek şey aşk
Chorus:
Koro:
And a license and a blood test and a bunch of invitations
Ve bir ehliyet, bir kan testi ve bir sürü davetiye
A minister, a white dress, and of course a congregation
Bir papaz, beyaz bir elbise ve tabii ki bir cemaat
And flowers and music and candles and cake
Ve çiçekler ve müzik ve mumlar ve pasta
And a bunch of rice for folks to throw as you drive away
Ve siz arabayla uzaklaşırken milletin atacağı bir avuç pirinç
Verse:
Ayet:
Now what's that expression on your face
Şimdi yüzündeki o ifade nedir?
You're lookin' kind of pale, is everything OK
Biraz solgun görünüyorsun, her şey yolunda mı?
Don't worry you'll be fine
Merak etme iyi olacaksın
If you just keep in mind
Eğer aklında tutarsan
All you really need is love
Gerçekten ihtiyacın olan tek şey aşk
Solo (verse chords)
Solo (ayet akorları)
Chorus:
Koro:
And bridesmaids and groomsmen and a wedding coordinator
Ve nedimeler, sağdıçlar ve bir düğün koordinatörü
And food for the reception, you'll need someone to cater
Ve resepsiyon için yemek, ikram edecek birine ihtiyacın olacak
Did I forget to mention it'll take a couple rings
Birkaç kez çalacağını söylemeyi unuttum mu?
And of course a P.A. system if you're wantin' me to sing
Ve elbette bir P.A. sistem eğer şarkı söylememi istiyorsan
Verse:
Ayet:
Now you look so happy you could cry
Şimdi o kadar mutlu görünüyorsun ki ağlayabilirsin
And that explains the tear drops I see wellin' in your eyes
Ve bu gözlerinde gördüğüm gözyaşı damlalarını açıklıyor
Don't worry you'll be fine
Merak etme iyi olacaksın
If you just keep in mind
Eğer aklında tutarsan
All you really need is love
Gerçekten ihtiyacın olan tek şey aşk
I'm sure I'm tellin' you something you already knew
Eminim sana zaten bildiğin bir şeyi söylüyorum
All you really need is love
Gerçekten ihtiyacın olan tek şey aşk
Outro:
Çıkış: