Come on Over Tonight Letra Traducción al Español

Intro: D
Introducción: D
|------0--x--0--x--0--x--0--x-----0--| (this can have variations,
|------0--x--0--x--0--x--0--x-----0--| (esto puede tener variaciones,
|--0h2------------------------0h2----| listen to cd for timing
|--0h2------------------------0h2----| escuchar el cd para cronometrar
|------------------------------------| you'll see what I'm talking about)
|------------------------------------| verás de lo que estoy hablando)
until the next G G.
hasta el próximo G G.
Verse:
Verso:
You know I'm stubborn, set in my ways
Sabes que soy terco, fijado en mis caminos
Said I'd never fall in love, used all the old cliches
Dije que nunca me enamoraría, usé todos los viejos clichés
But just now when you called, and my heart rate hit the roof
Pero justo ahora, cuando llamaste y mi ritmo cardíaco se disparó
I realized it's time to eat my words and face the truth
Me di cuenta de que es hora de comerme mis palabras y enfrentar la verdad.
Chorus:
Coro:
Come on over tonight, we'll sit on the swing
Ven esta noche, nos sentaremos en el columpio.
Watch the pigs fly by, flapping their brand new wings
Mira a los cerdos pasar volando, batiendo sus nuevas alas.
Just sit back and relax and watch me eat my hat
Sólo siéntate y relájate y mírame comerme el sombrero.
While the oak trees sprout dollar bills and I look you in the eyes
Mientras de los robles brotan billetes de un dólar y te miro a los ojos
To finally say the words I swore I'd never say in my whole life
Para finalmente decir las palabras que juré que nunca diría en toda mi vida
A Intro x1
Una introducción x1
So come on over tonight
Así que ven esta noche
Verse 2:
Verso 2:
I called my buddies, they're comin' too
Llamé a mis amigos, ellos también vendrán
After the way I ran my mouth they can't believe it's true
Después de la forma en que dije, no pueden creer que sea verdad.
They're bringin' pizza and sweet tea, and I hope that you don't mind
Están trayendo pizza y té dulce, y espero que no te importe.
but they said they've gotta see this and they promise to be quiet
pero dijeron que tenían que ver esto y prometen estar callados
Chorus 2:
Coro 2:
So come on over tonight, we'll sit on the swing
Así que ven esta noche, nos sentaremos en el columpio.
Watch the pigs fly by flappin' their brand new wings
Mira a los cerdos volar batiendo sus nuevas alas
Just sit back and relax and watch me eat my hat
Sólo siéntate y relájate y mírame comerme el sombrero.
While a big ol' bolt of lightning strikes me not just once but twice
Mientras un gran rayo me golpea no solo una sino dos veces
As I say the words I swore I'd never say in my whole life
Mientras digo las palabras que juré que nunca diría en toda mi vida
So come on over tonight
Así que ven esta noche
Bridge:
Puente:
Me fallin' in love, that's one of those things
Me enamoro, esa es una de esas cosas
That I swore would never come true
Eso que juré nunca se haría realidad
But I'm startin' to think that nothin' is impossible now
Pero estoy empezando a pensar que nada es imposible ahora
That I found you, nothin'
Que te encontré, nada
(not today, it's short and fairly simple, so maybe I'll work on it later)
(hoy no, es breve y bastante simple, así que tal vez trabaje en ello más tarde)
Chorus 3:
Coro 3:
Yeah, come on over tonight, we'll sit on the swing
Sí, ven esta noche, nos sentaremos en el columpio.
Watch the pigs fly by, flappin' their brand new wings
Mira a los cerdos pasar volando, batiendo sus nuevas alas
Just sit back and relax and watch me eat my hat
Sólo siéntate y relájate y mírame comerme el sombrero.
See the premiere performance of demons on ice
Vea el estreno de Demonios sobre hielo.
As I say the words I swore I'd never say In my whole life
Mientras digo las palabras que juré que nunca diría en toda mi vida
Tag:
Etiqueta:
Say come on over,
Di ven,
Hey, come on over
Oye, ven
Said, come on over tonight
Dijo, ven esta noche