The Story Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I was looking through the chords for this song and thought... well the song sounds like
Przeglądałem akordy tej piosenki i pomyślałem… cóż, piosenka brzmi tak
a simple song, and these tablatures look fairly complicated, at least for a beginner.
prosta piosenka, a te tabulatury wyglądają na dość skomplikowane, przynajmniej dla początkującego.
So I started strumming around on my guitar and randomly started singing the song to a
Zacząłem więc brzdąkać na gitarze i losowo zacząłem śpiewać piosenkę a
pattern and it sounded perfect. (well to me anyway)
wzór i brzmiało idealnie. (w każdym razie dla mnie)
It is no more than 4 chords, and it is the same pattern the whole way through, so it's
To nie więcej niż 4 akordy i przez cały czas ma ten sam wzór, więc tak jest
for a beginner.
dla początkującego.
Onto it!
Na to!
Intro: G - D - Em - C x2 (let it fade)
Wprowadzenie: G - D - Em - C x2 (niech zniknie)
All of these lines across my face
Wszystkie te linie na mojej twarzy
Tell you the story of who I am
Opowiem Ci historię tego, kim jestem
So many stories of where I've been
Tyle historii o tym, gdzie byłem
And how I got to where I am
I jak dotarłem do miejsca, w którym jestem
But these stories don't mean anything
Ale te historie nic nie znaczą
When you've got no one to tell them to
Kiedy nie masz komu im tego powiedzieć
It's true...I was made for you
To prawda... zostałem stworzony dla ciebie
I climbed across the mountain tops
Wspinałem się po szczytach gór
Swam all across the ocean blue
Przepłynąłem cały błękit oceanu
I crossed all the lines and I broke all the rules
Przekroczyłem wszelkie granice i złamałem wszystkie zasady
But baby I broke them all for you
Ale kochanie, złamałem je wszystkie dla ciebie
Because even when I was flat broke
Bo nawet gdy byłem spłukany
You made me feel like a million bucks
Sprawiłeś, że poczułam się jak milion dolarów
You do
Ty tak
I was made for you
Zostałem stworzony dla ciebie
You see the smile that's on my mouth
Widzisz uśmiech na moich ustach
It's hiding the words that don't come out
Ukrywa słowa, które nie wychodzą
And all of my friends who think that I'm blessed
I wszystkim moim przyjaciołom, którzy myślą, że jestem błogosławiona
They don't know my head is a mess
Nie wiedzą, że mam bałagan w głowie
No, they don't know who I really am
Nie, nie wiedzą, kim naprawdę jestem
And they don't know what
I nie wiedzą co
I've been through like you do
Przeszedłem przez to tak jak ty
And I was made for you...
I zostałem stworzony dla Ciebie...
All of these lines across my face
Wszystkie te linie na mojej twarzy
Tell you the story of who I am
Opowiem Ci historię tego, kim jestem
So many stories of where I've been
Tyle historii o tym, gdzie byłem
And how I got to where I am
I jak dotarłem do miejsca, w którym jestem
But these stories don't mean anything
Ale te historie nic nie znaczą
When you've got no one to tell them to
Kiedy nie masz komu im tego powiedzieć
It's true...I was made for you
To prawda... zostałem stworzony dla ciebie