The Story Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Brandi Carlile - Hikaye
Brandi Carlile - The Story şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
I was looking through the chords for this song and thought... well the song sounds like
Bu şarkının akorlarına bakıyordum ve düşündüm ki... şarkı kulağa şöyle geliyor
a simple song, and these tablatures look fairly complicated, at least for a beginner.
basit bir şarkı ve bu tablalar en azından yeni başlayanlar için oldukça karmaşık görünüyor.
So I started strumming around on my guitar and randomly started singing the song to a
Böylece gitarımı tıngırdatmaya başladım ve şarkıyı rastgele bir şekilde söylemeye başladım.
pattern and it sounded perfect. (well to me anyway)
desen ve kulağa mükemmel geliyordu. (zaten bana göre iyi)
It is no more than 4 chords, and it is the same pattern the whole way through, so it's
En fazla 4 akordan oluşur ve tüm yol boyunca aynı kalıptır, yani
for a beginner.
yeni başlayanlar için.
Onto it!
Üzerine!
Intro: G - D - Em - C x2 (let it fade)
Giriş: G - D - Em - C x2 (solmasına izin verin)
All of these lines across my face
Yüzümdeki tüm bu çizgiler
Tell you the story of who I am
Sana kim olduğumun hikayesini anlatacağım
So many stories of where I've been
Nerede bulunduğuma dair pek çok hikaye
And how I got to where I am
Ve bulunduğum yere nasıl geldiğimi
But these stories don't mean anything
Ama bu hikayeler hiçbir şey ifade etmiyor
When you've got no one to tell them to
Onlara söyleyecek kimsen olmadığında
It's true...I was made for you
Bu doğru...Ben senin için yaratıldım
I climbed across the mountain tops
Dağların doruklarına tırmandım
Swam all across the ocean blue
Okyanusun mavisi boyunca yüzdüm
I crossed all the lines and I broke all the rules
Bütün çizgileri aştım ve bütün kuralları çiğnedim
But baby I broke them all for you
Ama bebeğim senin için hepsini kırdım
Because even when I was flat broke
Çünkü ben meteliksizken bile
You made me feel like a million bucks
Bana bir milyon dolarmış gibi hissettirdin
You do
Yapıyorsun
I was made for you
senin için yaratıldım
You see the smile that's on my mouth
Ağzımdaki gülümsemeyi görüyorsun
It's hiding the words that don't come out
Ortaya çıkmayan kelimeleri saklıyor
And all of my friends who think that I'm blessed
Ve kutsanmış olduğumu düşünen tüm arkadaşlarım
They don't know my head is a mess
Kafamın karmakarışık olduğunu bilmiyorlar
No, they don't know who I really am
Hayır, gerçekte kim olduğumu bilmiyorlar
And they don't know what
Ve ne olduğunu bilmiyorlar
I've been through like you do
senin gibiler yaşadım
And I was made for you...
Ve ben senin için yaratıldım...
All of these lines across my face
Yüzümdeki tüm bu çizgiler
Tell you the story of who I am
Sana kim olduğumun hikayesini anlatacağım
So many stories of where I've been
Nerede bulunduğuma dair pek çok hikaye
And how I got to where I am
Ve bulunduğum yere nasıl geldiğimi
But these stories don't mean anything
Ama bu hikayeler hiçbir şey ifade etmiyor
When you've got no one to tell them to
Onlara söyleyecek kimsen olmadığında
It's true...I was made for you
Bu doğru...Ben senin için yaratıldım
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
