The Story Versuri Traducere în Română
Brandi Carlile - Povestea
Brandi Carlile - The Story versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
I was looking through the chords for this song and thought... well the song sounds like
M-am uitat printre acorduri pentru această melodie și m-am gândit... ei bine, melodia sună ca
a simple song, and these tablatures look fairly complicated, at least for a beginner.
o melodie simplă, iar aceste tablaturi arată destul de complicate, cel puțin pentru un începător.
So I started strumming around on my guitar and randomly started singing the song to a
Așa că am început să cânt la chitară și am început să cânt la întâmplare melodia lui a
pattern and it sounded perfect. (well to me anyway)
model și suna perfect. (oricum bine pentru mine)
It is no more than 4 chords, and it is the same pattern the whole way through, so it's
Nu sunt mai mult de 4 acorduri și este același model pe tot parcursul, așa că este
for a beginner.
pentru un incepator.
Onto it!
Pe el!
Intro: G - D - Em - C x2 (let it fade)
Introducere: G - D - Em - C x2 (lasă-l să se estompeze)
All of these lines across my face
Toate aceste linii pe fața mea
Tell you the story of who I am
Să-ți spun povestea cine sunt
So many stories of where I've been
Atâtea povești despre unde am fost
And how I got to where I am
Și cum am ajuns acolo unde sunt
But these stories don't mean anything
Dar aceste povești nu înseamnă nimic
When you've got no one to tell them to
Când nu ai cui să le spui
It's true...I was made for you
E adevărat... am fost făcut pentru tine
I climbed across the mountain tops
Am urcat peste vârfurile munților
Swam all across the ocean blue
Am înotat peste tot în albastrul oceanului
I crossed all the lines and I broke all the rules
Am depășit toate liniile și am încălcat toate regulile
But baby I broke them all for you
Dar iubito, le-am rupt pe toate pentru tine
Because even when I was flat broke
Pentru că chiar și atunci când eram rupt
You made me feel like a million bucks
M-ai făcut să mă simt ca un milion de dolari
You do
Tu faci
I was made for you
Am fost făcut pentru tine
You see the smile that's on my mouth
Vezi zâmbetul care e pe gura mea
It's hiding the words that don't come out
Ascunde cuvintele care nu ies la iveală
And all of my friends who think that I'm blessed
Și toți prietenii mei care cred că sunt binecuvântat
They don't know my head is a mess
Ei nu știu că capul meu este o mizerie
No, they don't know who I really am
Nu, ei nu știu cine sunt eu cu adevărat
And they don't know what
Și ei nu știu ce
I've been through like you do
Am trecut prin așa cum faci și tine
And I was made for you...
Și am fost făcut pentru tine...
All of these lines across my face
Toate aceste linii pe fața mea
Tell you the story of who I am
Să-ți spun povestea cine sunt
So many stories of where I've been
Atâtea povești despre unde am fost
And how I got to where I am
Și cum am ajuns acolo unde sunt
But these stories don't mean anything
Dar aceste povești nu înseamnă nimic
When you've got no one to tell them to
Când nu ai cui să le spui
It's true...I was made for you
E adevărat... am fost făcut pentru tine
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
