Blue Mountain كلمات أغنية ترجمة عربية
براندون هيث - الجبل الأزرق
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
1st version gave it a good go, but I believe this sounds like it is the right way.
لقد أعطتها النسخة الأولى تجربة جيدة، لكنني أعتقد أن هذا يبدو وكأنه الطريق الصحيح.
Also, for me, easier to sing with a capo on the 5th, but I have a low voice.
أيضًا، بالنسبة لي، من الأسهل الغناء بالكابو في اليوم الخامس، لكن صوتي منخفض.
Noodle around with the transition from C to Am if you fingerpick it and it sounds pretty good
المعكرونة مع الانتقال من C إلى Am إذا اخترتها بإصبعك ويبدو الأمر جيدًا
Intro: Am Em F C
مقدمة: Am Em F C
V1
V1
Cool fog in the morning, like cotton on the trees
ضباب بارد في الصباح، مثل القطن على الأشجار
Quiet enough to hear the song, in the humming of the bees
هادئ بما فيه الكفاية لسماع الأغنية، في طنين النحل
Floatin' out from the highway, sayin' come on up my way
يطفو خارجًا من الطريق السريع قائلاً: تعال في طريقي
Through the tall grass in the valley, where the earth and heaven meet
من خلال العشب الطويل في الوادي، حيث تلتقي الأرض والسماء
H
ح
Won't you come on up, to blue mountain
لن تأتي إلى الجبل الأزرق
Above the clouds and the busy crowds
فوق السحاب والحشود المزدحمة
It's where you wanna be
إنه المكان الذي تريد أن تكون فيه
Won't you come on up, to blue mountain
لن تأتي إلى الجبل الأزرق
Where the time crawls and the water falls
حيث يزحف الزمن ويسقط الماء
Blue mountain majesty
جلالة الجبل الأزرق
V2
V2
Send a postcard, to your sweetheart, take a picture by the sign
أرسل بطاقة بريدية إلى حبيبتك، التقط صورة بجانب اللافتة
See all the way, to seven states, and the coast if the weathers right
شاهد كل الطريق، إلى سبع ولايات، والساحل إذا كانت الأحوال الجوية مناسبة
Well its always right, its paradise, its like you've never seen
حسنًا، إنها على حق دائمًا، إنها الجنة، كما لم ترها من قبل
Take a nap under a hickory, and wake up in a dream
خذ قيلولة تحت شجرة الجوز، واستيقظ في المنام
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
