Blue Mountain 歌詞 日本語訳

1st version gave it a good go, but I believe this sounds like it is the right way.
最初のバージョンではうまくいきましたが、これが正しい方法のように聞こえると思います。
Also, for me, easier to sing with a capo on the 5th, but I have a low voice.
あと、私の場合はカポタストを5番にすると歌いやすいんですが、声が低いんです。
Noodle around with the transition from C to Am if you fingerpick it and it sounds pretty good
CからAmへの移行を指で弾くとかなり良い音になります
Intro: Am Em F C
イントロ：Am Em F C
V1
V1
Cool fog in the morning, like cotton on the trees
朝の冷たい霧、まるで木々に生える綿のよう
Quiet enough to hear the song, in the humming of the bees
ミツバチの羽音の中で、歌が聞こえるほど静か
Floatin' out from the highway, sayin' come on up my way
ハイウェイから浮かんで、こっちに来てって言ってる
Through the tall grass in the valley, where the earth and heaven meet
谷の背の高い草を抜けて、大地と天が出会う場所
H
H
Won't you come on up, to blue mountain
登ってみませんか、青い山へ
Above the clouds and the busy crowds
雲の上と混雑した群衆の上
It's where you wanna be
それはあなたが居たい場所です
Won't you come on up, to blue mountain
登ってみませんか、青い山へ
Where the time crawls and the water falls
時間が流れ、水が落ちる場所
Blue mountain majesty
青い山の威厳
V2
V2
Send a postcard, to your sweetheart, take a picture by the sign
恋人にポストカードを送って、看板のそばで写真を撮ってください
See all the way, to seven states, and the coast if the weathers right
天気がよければ、7 つの州と海岸までずっと見てみましょう
Well its always right, its paradise, its like you've never seen
まあ、それはいつも正しい、その楽園、それはあなたが見たことのないものです
Take a nap under a hickory, and wake up in a dream
ヒッコリーの下で昼寝して、夢の中で目覚める