Blue Mountain Songtekst Nederlandse Vertaling

1st version gave it a good go, but I believe this sounds like it is the right way.
De eerste versie heeft het goed geprobeerd, maar ik geloof dat dit klinkt alsof het de juiste manier is.
Also, for me, easier to sing with a capo on the 5th, but I have a low voice.
Ook is het voor mij gemakkelijker om met een capo op de 5e te zingen, maar ik heb een lage stem.
Noodle around with the transition from C to Am if you fingerpick it and it sounds pretty good
Noedel rond met de overgang van C naar Am als je er met je vinger op drukt en het klinkt best goed
Intro: Am Em F C
Intro: Am Em FC
V1
V1
Cool fog in the morning, like cotton on the trees
Koele mist in de ochtend, als katoen aan de bomen
Quiet enough to hear the song, in the humming of the bees
Stil genoeg om het lied te horen, tussen het zoemen van de bijen
Floatin' out from the highway, sayin' come on up my way
Zweef de snelweg af en zeg: kom mijn kant op
Through the tall grass in the valley, where the earth and heaven meet
Door het hoge gras in de vallei, waar de aarde en de hemel elkaar ontmoeten
H
H
Won't you come on up, to blue mountain
Wil je niet naar boven komen, naar de blauwe berg?
Above the clouds and the busy crowds
Boven de wolken en de drukke drukte
It's where you wanna be
Het is waar je wilt zijn
Won't you come on up, to blue mountain
Wil je niet naar boven komen, naar de blauwe berg?
Where the time crawls and the water falls
Waar de tijd kruipt en het water valt
Blue mountain majesty
Majesteit van de blauwe berg
V2
V2
Send a postcard, to your sweetheart, take a picture by the sign
Stuur een ansichtkaart naar je geliefde, maak een foto bij het bord
See all the way, to seven states, and the coast if the weathers right
Kijk helemaal tot aan zeven staten, en de kust als het weer goed is
Well its always right, its paradise, its like you've never seen
Nou, het heeft altijd gelijk, het is een paradijs, het is zoals je nog nooit hebt gezien
Take a nap under a hickory, and wake up in a dream
Doe een dutje onder een hickory en word wakker in een droom