Stripes كلمات أغنية ترجمة عربية

First tab, so forgive me if there are mistakes!
علامة التبويب الأولى، لذلك سامحني إذا كان هناك أخطاء!
Woah, woah, woah, woah
واه، واه، واه، واه
You were lyin' there with nothing on
لقد كنت مستلقيًا هناك بدون أي شيء
But a goofy little grin and a platinum blonde
لكن ابتسامة صغيرة أبله وشقراء بلاتينية
I can't believe you'd do that on our bed
لا أستطيع أن أصدق أنك ستفعل ذلك على سريرنا
I got a pistol and I got a bullet
حصلت على مسدس وحصلت على رصاصة
And a pissed off finger just'a itchin' to pull it
والإصبع المضطرب يشعر بالحكة لسحبه
The only thing keepin' me from losin' my head
الشيء الوحيد الذي يمنعني من فقدان رأسي
(CHORUS:)
(جوقة :)
Is I hate stripes and orange ain't my color
هل أنا أكره الخطوط والبرتقالي ليس لوني؟
And if I squeeze that trigger tonight
وإذا قمت بالضغط على هذا الزناد الليلة
I'll be wearin' one or the other
سوف أرتدي واحدة أو أخرى
There's no crime of passion worth a crime of fashion
ليس هناك جريمة عاطفية تستحق جريمة الموضة
The only thing savin' your life
الشيء الوحيد الذي ينقذ حياتك
Is that I don't look good in orange and I hate stripes
هو أنني لا أبدو جيدًا باللون البرتقالي وأكره الخطوط
Woah, woah, woah
واه، واه، واه
I could fall in love with the prison guard
يمكن أن أقع في حب حارس السجن
I could sell cigarettes in the prison yard
يمكنني بيع السجائر في ساحة السجن
Don't think hard time would be that hard on me
لا أعتقد أن الوقت الصعب سيكون صعبا علي
I could pick up trash on the side of the road
يمكنني التقاط القمامة على جانب الطريق
But I'd die if I saw someone I know
لكني سأموت إذا رأيت شخصًا أعرفه
Ain't the chains, it's the clothes that's stoppin' me
ليست السلاسل، بل الملابس هي التي تمنعني
(CHORUS:)
(جوقة :)
Is I hate stripes and orange ain't my color
هل أنا أكره الخطوط والبرتقالي ليس لوني؟
And if I squeeze that trigger tonight
وإذا قمت بالضغط على هذا الزناد الليلة
I'll be wearin' one or the other
سوف أرتدي واحدة أو أخرى
There's no crime of passion worth a crime of fashion
ليس هناك جريمة عاطفية تستحق جريمة الموضة
The only thing savin' your life
الشيء الوحيد الذي ينقذ حياتك
Is that I don't look good in orange and I hate stripes
هو أنني لا أبدو جيدًا باللون البرتقالي وأكره الخطوط
(BRIDGE:)
(الجسر :)
Oh, and one shot ain't worth a bad mugshot
أوه، وطلقة واحدة لا تستحق صورة سيئة
God knows I wouldn't be caught holdin' up a number
يعلم الله أنني لن يتم القبض علي وأنا أحمل رقمًا
While the whole town's starin' at the picture
بينما المدينة بأكملها تحدق في الصورة
In the paper of me wearin' stripes
في ورقة مني أرتدي المشارب
(FINAL CHORUS:)
(الجوقة النهائية :)
There's no crime of passion worth a crime of fashion
ليس هناك جريمة عاطفية تستحق جريمة الموضة
The only thing savin' your life
الشيء الوحيد الذي ينقذ حياتك
Is that I don't look good in orange and I hate stripes
هو أنني لا أبدو جيدًا باللون البرتقالي وأكره الخطوط
And orange ain't my color
والبرتقالي ليس لوني
And if I squeeze that trigger tonight
وإذا قمت بالضغط على هذا الزناد الليلة
I'll be wearin' one or the other
سوف أرتدي واحدة أو أخرى
There's no crime of passion worth a crime of fashion
ليس هناك جريمة عاطفية تستحق جريمة الموضة
The only thing savin' your life
الشيء الوحيد الذي ينقذ حياتك
Is that I don't look good in orange and I hate stripes
هو أنني لا أبدو جيدًا باللون البرتقالي وأكره الخطوط