Stripes Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

First tab, so forgive me if there are mistakes!
İlk sekme, hatalarım varsa beni affedin!
Woah, woah, woah, woah
Vay, vah, vah, vah
You were lyin' there with nothing on
Üstünde hiçbir şey olmadan orada yatıyordun
But a goofy little grin and a platinum blonde
Ama aptalca küçük bir sırıtış ve platin sarısı bir sarışın
I can't believe you'd do that on our bed
Bunu bizim yatağımızda yaptığına inanamıyorum
I got a pistol and I got a bullet
Bir tabancam var ve bir kurşunum var
And a pissed off finger just'a itchin' to pull it
Ve sinirli bir parmak onu çekmek için can atıyor
The only thing keepin' me from losin' my head
Beni kafamı kaybetmekten alıkoyan tek şey
(CHORUS:)
(KORO :)
Is I hate stripes and orange ain't my color
Çizgilerden nefret mi ediyorum ve turuncu benim rengim değil
And if I squeeze that trigger tonight
Ve eğer bu gece o tetiği sıkarsam
I'll be wearin' one or the other
Birini ya da diğerini giyeceğim
There's no crime of passion worth a crime of fashion
Moda suçuna değecek hiçbir tutku suçu yoktur
The only thing savin' your life
Hayatını kurtaran tek şey
Is that I don't look good in orange and I hate stripes
Turuncu renkte iyi görünmediğim ve çizgilerden nefret ettiğim için mi?
Woah, woah, woah
Vay vay vay vay
I could fall in love with the prison guard
Hapishane gardiyanına aşık olabilirim
I could sell cigarettes in the prison yard
Cezaevi bahçesinde sigara satabilirim
Don't think hard time would be that hard on me
Zor zamanların benim için bu kadar zor olacağını düşünmeyin
I could pick up trash on the side of the road
Yol kenarındaki çöpleri toplayabilirim
But I'd die if I saw someone I know
Ama tanıdığım birini görsem ölürüm
Ain't the chains, it's the clothes that's stoppin' me
Beni durduran şey zincirler değil, kıyafetler
(CHORUS:)
(KORO :)
Is I hate stripes and orange ain't my color
Çizgilerden nefret mi ediyorum ve turuncu benim rengim değil
And if I squeeze that trigger tonight
Ve eğer bu gece o tetiği sıkarsam
I'll be wearin' one or the other
Birini ya da diğerini giyeceğim
There's no crime of passion worth a crime of fashion
Moda suçuna değecek hiçbir tutku suçu yoktur
The only thing savin' your life
Hayatını kurtaran tek şey
Is that I don't look good in orange and I hate stripes
Turuncu renkte iyi görünmediğim ve çizgilerden nefret ettiğim için mi?
(BRIDGE:)
(KÖPRÜ :)
Oh, and one shot ain't worth a bad mugshot
Oh, ve tek atış kötü bir sabıka fotoğrafına değmez
God knows I wouldn't be caught holdin' up a number
Tanrı biliyor ki bir numara tutarken yakalanmayacağım
While the whole town's starin' at the picture
Bütün kasaba resme bakarken
In the paper of me wearin' stripes
Çizgili giydiğim kağıtta
(FINAL CHORUS:)
(SON KORO:)
There's no crime of passion worth a crime of fashion
Moda suçuna değecek hiçbir tutku suçu yoktur
The only thing savin' your life
Hayatını kurtaran tek şey
Is that I don't look good in orange and I hate stripes
Turuncu renkte iyi görünmediğim ve çizgilerden nefret ettiğim için mi?
And orange ain't my color
Ve turuncu benim rengim değil
And if I squeeze that trigger tonight
Ve eğer bu gece o tetiği sıkarsam
I'll be wearin' one or the other
Birini ya da diğerini giyeceğim
There's no crime of passion worth a crime of fashion
Moda suçuna değecek hiçbir tutku suçu yoktur
The only thing savin' your life
Hayatını kurtaran tek şey
Is that I don't look good in orange and I hate stripes
Turuncu renkte iyi görünmediğim ve çizgilerden nefret ettiğim için mi?