L.A. River Lady Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

"L.A. River Lady" by Brazzaville
„LA River Lady” Brazzaville
http://www.brazzaville-band.com/
http://www.brazzaville-band.com/
The whole song goes with only 4 chords:
Cały utwór ma tylko 4 akordy:
Saturday night he was gone
W sobotę wieczorem już go nie było
That's what she said to her mom
To właśnie powiedziała swojej mamie
Honey, he's trouble, he's a bum
Kochanie, on sprawia kłopoty, jest włóczęgą
Try to forget him, move on
Spróbuj o nim zapomnieć, idź dalej
It's strange how the years come and go
To dziwne, jak lata przychodzą i mijają
When did I turn 34
Kiedy skończyłem 34 lata
When did my habits take control
Kiedy moje nawyki przejęły kontrolę
And drain all the light from my soul
I wyssaj całe światło z mojej duszy
But mom, when the pain is gone
Ale mamo, kiedy ból minie
And you can't go on
I nie możesz iść dalej
And the lonely days seem like decades
A samotne dni wydają się dziesięcioleciami
It's only hard drugs fulfilling me
Spełniają mnie tylko twarde narkotyki
I'm lost on a summer's day
Zgubiłem się w letni dzień
Half a world away
Pół świata stąd
From the little girl that you cherished
Od małej dziewczynki, którą kochałeś
My faded black jeans
Moje wyblakłe czarne dżinsy
My sunburnt face
Moja spalona słońcem twarz