If Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

this song is dedicated to ms. miranda a.k.a. mrs. buan...
bu şarkı hanımefendiye ithaf edilmiştir. Miranda namı diğer Bayan. işte...
hope u guys like it...
umarım beğenirsiniz...
this is easy to understand...just pluck the strings by this order...
bunu anlamak kolaydır... sadece dizeleri bu sıraya göre toplayın...
4th 3rd 2nd 1st 2nd 3rd 1st 2nd
4. 3. 2. 1. 2. 3. 1. 2.
intro: A-AM7-A7-D-Dm-A-Dm6-E7
giriş: A-AM7-A7-D-Dm-A-Dm6-E7
M7
M7
if a picture paints a thousand words then why can't i paint you?
eğer bir resim bin kelimeyi ifade ediyorsa neden ben senin resmini yapamıyorum?
the words will never show the you i've come to know
kelimeler asla tanıdığım seni göstermeyecek
M7
M7
if a face could launch a thousand ships the where am i to go?
eğer bir yüz bin gemiyi suya indirebilirse ben nereye giderim?
there's no one home but you, you're all that's left me to
evde senden başka kimse yok, bana kalan tek şey sensin
+M7
+M7
and when my love for life is running dry
ve hayata olan aşkım kuruduğunda
you come and pour yourself on me
gelip kendini üzerime döküyorsun
M7
M7
if a man could be two places at one time i'd be with you
eğer bir adam aynı anda iki yerde olabilseydi seninle birlikte olurdum
tomorrow and today beside you all the way
yarın ve bugün tüm yol boyunca senin yanında
M7
M7
if the world should stop revolving spinning slowly down to die
eğer dünya yavaş yavaş ölüme doğru dönmeyi bıraksaydı
i'd spend the end with you and when the world was through
sonunu seninle geçirirdim ve dünyanın sonu geldiğinde
+M7
+M7
then one by one the stars would all go out
sonra yıldızlar birer birer sönecekti
then you and i would simply fly away...
o zaman sen ve ben uçup giderdik...
louie_zae@yahoo.com
louie_zae@yahoo.com