Emotions Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Emotions, what are you doin'?
Emocje, co robisz?
Oh, don't you know, don't you know you'll be my ruin?
Och, czy nie wiesz, czy nie wiesz, że będziesz moją ruiną?
You've got me crying, crying again --
Przez ciebie płaczę, znowu płaczę...
When will you let this heartache end?
Kiedy pozwolisz, aby ten ból serca się skończył?
Emotions, you get me upset;
Emocje, denerwujesz mnie;
Why make me remember what I want to forget?
Dlaczego każesz mi pamiętać to, o czym chcę zapomnieć?
I've been lonely, lonely too long --
Byłem samotny, samotny zbyt długo...
Emotions, please leave me alone.
Emocje, proszę zostawcie mnie w spokoju.
Bridge:
Most:
You worry my days,
Martwisz się o moje dni,
Yes, you torture my nights;
Tak, torturujesz moje noce;
Never a dream, no,
Nigdy sen, nie,
Those dreams never turn out right.
Te sny nigdy nie kończą się dobrze.
Emotions, aw, give me a break;
Emocje, och, daj mi spokój;
Let me forget that I made a mistake.
Pozwól mi zapomnieć, że popełniłem błąd.
Oh can't you see what you're doin' to me?
Och, czy nie widzisz, co ze mną robisz?
Emotions, please set me free.
Emocje, proszę, uwolnijcie mnie.
Repeat Bridge:
Powtórz most:
Emotions, aw, give me a break;
Emocje, och, daj mi spokój;
Let me forget that I made a mistake.
Pozwól mi zapomnieć, że popełniłem błąd.
Oh can't you see what you're doin' to me?
Och, czy nie widzisz, co ze mną robisz?
G G/G# A7 (N.C.) D G G/E D6
G G/G# A7 (N.C.) D G G/E D6
Emotions, please set me free.
Emocje, proszę, uwolnijcie mnie.