Back to You كلمات أغنية ترجمة عربية

Back to You by Pleasure (words by Brett Anderson)
العودة إليك بكل سرور (كلمات بريت أندرسون)
based on the previous submitted chords, thanks a lot!!
بناء على الحبال المقدمة السابقة، شكرا جزيلا!!
**Use capo on the 4th fret (it's less tiring than playing all the fret figures)
**استخدم الكابو على الحنق الرابع (إنه أقل تعبًا من العزف على جميع أشكال الحنق)
You flick your mane and click your fingers again
نفض الغبار بدة الخاص بك وانقر فوق أصابعك مرة أخرى
And from your bed, you call my name
ومن سريرك تنادي بإسمي
And like a fool, I run right back to you
ومثل الأحمق، أركض إليك مباشرة
And dance along to your latest tune
والرقص على أحدث لحن الخاص بك
(CHORUS)
(جوقة)
And when the lands slides
وعندما تنزلق الأراضي
And when the planets die
وعندما تموت الكواكب
That's when I come back, when I come back to you
وذلك عندما أعود، عندما أعود إليك
And when the sun cools
وعندما تبرد الشمس
And when the stars fall
وعندما تسقط النجوم
That's when I come back, when I come back to you
وذلك عندما أعود، عندما أعود إليك
You roll those eyes and trap my hand in your thighs
أنت تدحرج تلك العيون وتحبس يدي في فخذيك
It's slavery but in disguise
إنها العبودية ولكن مقنعة
'Cos like a fool, I come right back to you
لأنني مثل الأحمق، سأعود إليك مباشرة
There's nothing else that I can do
لا يوجد شيء آخر يمكنني القيام به
And when the pigs fly
وعندما تطير الخنازير
And when the planets die
وعندما تموت الكواكب
That's when I come back, when I come back to you
وذلك عندما أعود، عندما أعود إليك
And when the sun cools
وعندما تبرد الشمس
And when the stars fall
وعندما تسقط النجوم
That's when I come back, when I come back to you
وذلك عندما أعود، عندما أعود إليك
(bridge with effect voices) chorus chords x2 C Am Em D
(جسر بأصوات مؤثرة) أوتار الكورس x2 C Am Em D
(CHORUS) x1 and then...
(جوقة) ×1 ثم...
And when the war machines
وعندما آلات الحرب
Rust eternally
الصدأ إلى الأبد
That's when I come back, when I come back to you (oh, oh, oh---)
وذلك عندما أعود، عندما أعود إليك (أوه، أوه، أوه ---)
And when your heart bleeds
وعندما ينزف قلبك
For a love that's dead like me
من أجل حب مات مثلي
That's when I come back, when I come back to you...
وذلك عندما أعود، عندما أعود إليك...
Hope you enjoy!
آمل أن تستمتع!
Gerardo
جيراردو
www.myspace.com/remigerardo
www.myspace.com/remigerardo