Back to You Testo Traduzione Italiana

Back to You by Pleasure (words by Brett Anderson)
Ritorno a te per piacere (parole di Brett Anderson)
based on the previous submitted chords, thanks a lot!!
basato sugli accordi precedentemente inviati, grazie mille!!
**Use capo on the 4th fret (it's less tiring than playing all the fret figures)
**Usa il capotasto sul 4° tasto (è meno faticoso che suonare tutte le figure del tasto)
You flick your mane and click your fingers again
Muovi la criniera e fai nuovamente clic con le dita
And from your bed, you call my name
E dal tuo letto chiami il mio nome
And like a fool, I run right back to you
E come uno stupido, corro subito da te
And dance along to your latest tune
E balla al ritmo della tua ultima melodia
(CHORUS)
(CORO)
And when the lands slides
E quando le terre franano
And when the planets die
E quando i pianeti muoiono
That's when I come back, when I come back to you
È allora che torno, quando torno da te
And when the sun cools
E quando il sole si raffredda
And when the stars fall
E quando le stelle cadono
That's when I come back, when I come back to you
È allora che torno, quando torno da te
You roll those eyes and trap my hand in your thighs
Alzi gli occhi al cielo e infili la mia mano tra le tue cosce
It's slavery but in disguise
È schiavitù, ma sotto mentite spoglie
'Cos like a fool, I come right back to you
Perché come uno stupido, torno subito da te
There's nothing else that I can do
Non c'è nient'altro che posso fare
And when the pigs fly
E quando i maiali volano
And when the planets die
E quando i pianeti muoiono
That's when I come back, when I come back to you
È allora che torno, quando torno da te
And when the sun cools
E quando il sole si raffredda
And when the stars fall
E quando le stelle cadono
That's when I come back, when I come back to you
È allora che torno, quando torno da te
(bridge with effect voices) chorus chords x2 C Am Em D
(ponte con voci effetto) accordi del coro x2 C Am Em D
(CHORUS) x1 and then...
(CORO) x1 e poi...
And when the war machines
E quando le macchine da guerra
Rust eternally
Ruggine eternamente
That's when I come back, when I come back to you (oh, oh, oh---)
È allora che torno, quando torno da te (oh, oh, oh---)
And when your heart bleeds
E quando il tuo cuore sanguina
For a love that's dead like me
Per un amore morto come me
That's when I come back, when I come back to you...
È allora che torno, quando torno da te...
Hope you enjoy!
Spero che ti piaccia!
Gerardo
Gerardo
www.myspace.com/remigerardo
www.myspace.com/remigerardo