Back to You Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Back to You by Pleasure (words by Brett Anderson)
Zevkle Size Dönüş (Brett Anderson'ın sözleri)
based on the previous submitted chords, thanks a lot!!
Daha önce gönderilen akorlara dayanarak, çok teşekkürler!!
**Use capo on the 4th fret (it's less tiring than playing all the fret figures)
**4. perdede capo kullanın (tüm perde figürlerini çalmaktan daha az yorucudur)
You flick your mane and click your fingers again
Yeleni salladın ve parmaklarını tekrar tıklattın
And from your bed, you call my name
Ve yatağından adımı söylüyorsun
And like a fool, I run right back to you
Ve bir aptal gibi sana doğru koşuyorum
And dance along to your latest tune
Ve son şarkınıza eşlik ederek dans edin
(CHORUS)
(KORO)
And when the lands slides
Ve topraklar kaydığında
And when the planets die
Ve gezegenler öldüğünde
That's when I come back, when I come back to you
İşte o zaman geri döneceğim, sana geri döneceğim zaman
And when the sun cools
Ve güneş soğuduğunda
And when the stars fall
Ve yıldızlar düştüğünde
That's when I come back, when I come back to you
İşte o zaman geri döneceğim, sana geri döneceğim zaman
You roll those eyes and trap my hand in your thighs
O gözleri yuvarlıyorsun ve elimi kalçalarına sıkıştırıyorsun
It's slavery but in disguise
Bu kölelik ama kılık değiştirmiş
'Cos like a fool, I come right back to you
Çünkü bir aptal gibi sana geri dönüyorum
There's nothing else that I can do
Yapabileceğim başka bir şey yok
And when the pigs fly
Ve domuzlar uçtuğunda
And when the planets die
Ve gezegenler öldüğünde
That's when I come back, when I come back to you
İşte o zaman geri döneceğim, sana geri döneceğim zaman
And when the sun cools
Ve güneş soğuduğunda
And when the stars fall
Ve yıldızlar düştüğünde
That's when I come back, when I come back to you
İşte o zaman geri döneceğim, sana geri döneceğim zaman
(bridge with effect voices) chorus chords x2 C Am Em D
(efekt sesleriyle köprü) koro akorları x2 C Am Em D
(CHORUS) x1 and then...
(KORO) x1 ve sonra...
And when the war machines
Ve savaş makineleri ne zaman
Rust eternally
Sonsuza kadar pas
That's when I come back, when I come back to you (oh, oh, oh---)
İşte o zaman geri döneceğim, sana geri döneceğim zaman (oh, oh, oh---)
And when your heart bleeds
Ve kalbin kanadığında
For a love that's dead like me
Benim gibi ölü bir aşk için
That's when I come back, when I come back to you...
İşte o zaman geri döndüğümde, sana geri döndüğümde...
Hope you enjoy!
Umarım eğlenirsiniz!
Gerardo
Gerardo
www.myspace.com/remigerardo
www.myspace.com/remigerardo